С 1 ноября 2026 года в Германии меняются требования к письменной части языкового экзамена DTZ, который сдают мигранты по завершении интеграционного курса.

Коротко

  • С 1 ноября 2026 года отменена лазейка, которая позволяла получить B1 при полностью провальной письменной части за счёт сильной устной речи.
  • Постановление опубликовали в вестнике законов 20 октября 2026 года — оно уже действует, а не находится в статусе проекта.
  • Реформу вызвали массовые случаи покупки готовых ответов на письменный блок в интернете.
  • Изменения касаются только экзамена DTZ — Goethe-Institut и TestDaF оценивают письменную часть по старым правилам.
  • Сертификат B1 нужен для гражданства Германии, ПМЖ и влияет на взаимодействие с Jobcenter и соцведомствами.

Что именно меняется в экзамене DTZ с 1 ноября

Экзамен называется Deutsch-Test für Zuwanderer (DTZ) — тест по немецкому языку для мигрантов, которым завершается интеграционный курс. Традиционно он состоит из четырёх частей: аудирование, чтение, письмо и устная речь.

До изменения правил действовала лазейка: сертификат уровня B1 можно было получить, даже полностью провалив письменную часть, — если заявитель показывал сильный результат в устной речи, слабое письмо ему прощали.

С 1 ноября 2026 года эту возможность закрыли. Теперь пропустить ни одну часть нельзя: по имеющейся информации, языковой курс нужно сдать на уровень B1, один из двух письменных блоков — тоже на B1, а во втором письменном блоке минимально допустимый уровень — A2. Точные требования стоит сверить с официальным текстом постановления перед подачей.

Когда это вступило в силу

Постановление о новых правилах подписали в середине октября 2026 года, а 20 октября его официально опубликовали в вестнике законов. Это уже не проект, а действующая норма, которая применяется с 1 ноября.

Оценивание письменной части DTZ: было и стало

С 1 ноября 2026 года слабый результат по письму больше не компенсируется устной речью.

  • Возможность провалить письменную часть
Лазейку закрыли

С 1 ноября 2026 года невозможно получить сертификат B1, полностью провалив письменную часть за счёт сильной устной речи. Пропустить ни одну часть экзамена больше нельзя.

Сверьте требования официально

Перед подачей проверьте точные пороговые уровни по официальному тексту постановления — детали по письменным блокам стоит уточнять непосредственно перед экзаменом.

Почему Германия изменила правила экзамена

Реформу спровоцировала лазейка, которой пользовались годами: сертификат B1 выдавали даже при полностью заваленной письменной части, если заявитель показывал сильный результат в устной речи. Причиной называют массовые случаи злоупотреблений на экзамене, о которых сообщала пресса, — именно они подтолкнули к закрытию лазейки. Выяснилось, что часть участников курсов покупала в интернете экзаменационные задания и заранее зазубривала готовые ответы на письменный блок. По сообщениям немецкой прессы, такие готовые ответы якобы продавали примерно по 250 евро — эта цифра официально не подтверждена.

Выяснилось, что часть участников курсов покупала в интернете экзаменационные задания и заранее зазубривала готовые ответы на письменный блок.

Причина реформы

Толчком к изменениям стали массовые злоупотребления: участники курсов заранее покупали готовые ответы на письменный блок в интернете.

Кого касаются изменения и зачем нужен сертификат B1

Новые правила касаются только экзамена DTZ — другие признанные экзамены на уровень B1, например от Goethe-Institut или TestDaF, изменения не затрагивают. Для тех, кто сдаёт B1 через эти организации, порядок оценивания письменной части остаётся прежним.

Сертификат B1 — независимо от того, какая организация его выдала, DTZ или другая признанная, — нужен для получения немецкого гражданства и для оформления вида на постоянное жительство. Для тех, кто планирует оставаться в Германии надолго, этот документ имеет прямое практическое значение, а не формальный статус.

Отсутствие сертификата B1 сказывается и на повседневном общении с государственными учреждениями: без него центры занятости (Jobcenter) и социальные ведомства ведут дела с заявителем иначе, чем с теми, кто подтвердил уровень владения языком.

без него центры занятости (Jobcenter) и социальные ведомства ведут дела с заявителем иначе, чем с теми, кто подтвердил уровень владения языком

Сравнение требований к письменной части DTZ до и после 1 ноября 2026 года для мигрантов в Германии
Было: провал письма не мешал получить B1. Стало: один блок — B1, другой минимум A2
Кого это не касается

Изменения действуют только для DTZ. Если B1 сдаётся через Goethe-Institut или TestDaF, порядок оценивания письменной части остаётся прежним.

Частые вопросы

Что будет, если человек уже сдал экзамен DTZ до 1 ноября со слабым письмом, но сильной устной частью?

Новые правила действуют с 1 ноября 2026 года и не имеют обратной силы для уже выданных сертификатов: если экзамен сдан раньше по старым условиям, полученный результат остаётся действительным. Пересдавать экзамен из-за самого только изменения правил не нужно.

Что будет, если человек сдаёт B1 через Goethe-Institut, а не DTZ

Для тех, кто подтверждает уровень B1 через Goethe-Institut, TestDaF или другую признанную организацию, ничего не меняется — изменения касаются только экзамена DTZ, порядок оценивания письменной части в других признанных экзаменах остаётся прежним.