Карта ЦУКР в Польше: как подать через MOS до 4 марта 2027 года

Карту ЦУКР — упрощённую карту побыту для украинцев со статусом временной защиты — можно подать полностью онлайн через портал MOS за пять шагов, и сделать это нужно до 4 марта 2027 года, даже несмотря на то что сама временная защита ЕС продлена до 2028 года.

Коротко

• Подать заявление на карту ЦУКР можно только до 4 марта 2027 года — на год раньше окончания временной защиты (2028).
• Нужны одновременно четыре условия: статус UKR на 4 июня 2025 года, на день подачи, на день выдачи карты и непрерывность 365 дней.
• Выезд из Польши дольше чем на 30 дней прерывает статус UKR и может сделать заявителя непригодным для ЦУКР.
• Сбор составляет 440 злотых (340 + 100) отдельно на каждого члена семьи, включая детей, и не возвращается.
• После получения уведомления о готовности карты есть 60 дней, чтобы забрать её — иначе карту аннулируют.

Почему дедлайн ЦУКР — 2027, а не 2028: расхождение с временной защитой

30 июля 2026 года Совет ЕС принял исполнительное решение о продлении временной защиты для людей, бежавших от войны в Украине, до 4 марта 2028 года. В Польше это решение вступило в силу 5 августа 2026 года — сама защита весной 2027 года не заканчивается, хотя ещё в начале лета многие считали именно так.

Но карта ЦУКР — это не продление защиты, а отдельная упрощённая процедура, прописанная в польском законе. Приём заявлений на неё начался 4 мая 2026 года, а завершается 4 марта 2027 года — на целый год раньше, чем заканчивается сама защита. По состоянию на конец сентября 2026 года официальные страницы портала MOS, управления по делам иностранцев и воеводских управлений по-прежнему называют именно эту дату, и никакой поправки, которая переносила бы срок подачи на 2028 год, не существует.

Честная формула здесь такая: по действующему закону подать на карту ЦУКР можно до 4 марта 2027 года, а за возможными изменениями нужно следить отдельно. Польша может сдвинуть дедлайн вслед за решением ЕС, а может оставить всё как есть — на данный момент это неизвестно.

Если ничего не изменится и дедлайн пройдёт, закроется не сама защита, а именно упрощённый путь к карте. Тем, кто не успеет подать заявление, останутся общие процедуры — разрешение на проживание на основании работы, учёбы или иных обстоятельств с полным пакетом документов, без гарантии, что условия через год будут такими же простыми, как сейчас.

Рассчитывать на перенос дедлайна как на страховку не стоит: даже если Польша впоследствии сдвинет срок, те, кто подали заявку раньше, ничего не потеряют — они окажутся на несколько месяцев впереди очереди, которая с высокой вероятностью образуется ближе к февралю 2027 года.

Что такое карта ЦУКР и чем она отличается от обычного разрешения

Карта ЦУКР — это не продление временной защиты, а отдельная упрощённая процедура, которую Польша прописала в собственном законе. Официальное название документа — карта побыту с отметкой о том, что владелец ранее имел статус временной защиты. Она подтверждает разрешение на временное проживание (по-польски — zezwolenie na pobyt czasowy) и действует три года со дня выдачи, а не со дня подачи заявления. Если карту выдадут, например, в июне 2027 года, она останется действительной до июня 2030 года.

С 5 марта 2026 года в Польше по большей части действует закон о сворачивании специального закона о помощи гражданам Украины — документ от 23 января, который президент Кароль Навроцкий подписал 19 февраля. Часть специальных льгот этим законом отменена, остальные процедуры переходят на общие миграционные правила. Карта ЦУКР в этой конструкции — мост между старым спецзаконом и обычной миграционной системой: она позволяет оформить разрешение на проживание по упрощённой онлайн-процедуре, без отдельного основания вроде работы или учёбы. Но по действующему закону этот мост открыт только до весны 2027 года. После завершения этого срока, если правила не изменятся, подавать придётся уже по общим процедурам — с отдельным основанием для пребывания, полным пакетом документов и визитами в уженд.

Кто имеет право подать заявление на карту ЦУКР

Карта ЦУКР предназначена для людей со статусом временной защиты — тех, у кого в PESEL стоит статус UKR. Если вместо защиты оформлено обычное разрешение на временное проживание — например, на основании работы — или национальная виза, эта процедура не подходит: срок действия таких документов продлили отдельным законом от 23 января до 4 марта 2027 года, и правила там другие.

С июля 2025 года вновь прибывшим временную защиту предоставляют только при условии выполнения воинской обязанности в Украине с соответствующим подтверждением. На тех, кто уже имел статус раньше, это требование не распространяется.

Четыре условия, которые действуют только вместе

Для подачи заявления нужно выполнить одновременно все четыре условия:

1. статус UKR был на 4 июня 2025 года — эту контрольную дату изменили законом от 5 августа 2025 года, раньше фигурировала дата 4 марта 2024, и она уже устарела;
2. статус UKR есть на день подачи заявления;
3. статус UKR есть на день выдачи карты;
4. статус удерживался непрерывно не менее 365 дней.

Кто именно имеет право

Заявление могут подать граждане Украины, а также некоторые члены их семей: супруги, несовершеннолетние дети, дети мужа или жены. Право есть и у ближайших родственников с картой поляка, если они приехали в Польшу после 23 февраля 2022 года из-за войны. Отдельно — дети, рождённые в Польше после этой даты, при условии что мать приехала после 23 февраля 2022 года и сама имеет карту ЦУКР.

Выезды из Польши ломают непрерывность

Статус UKR утрачивается, если находиться вне Польши более 30 дней, — и именно на этом ломается больше заявок, чем кажется. Человек, приехавший в октябре 2025 года, не подходит под ЦУКР вообще: на контрольную дату 4 июня 2025 года статуса у него ещё не было, даже если сейчас он есть. Другой случай: выезд на несколько недель ухаживать за родными, растянувшийся дольше чем на 30 дней, мог прервать статус и вместе с ним непрерывность, даже если человек вернулся и живёт дальше, ничего не подозревая. Если статус хоть раз мог прерваться, точный ответ дают только даты выезда и возвращения — их стоит проверить в управлении, где оформляли PESEL, или на государственной горячей линии.

Статус UKR утрачивается, если находиться вне Польши более 30 дней, — и именно на этом ломается больше заявок, чем кажется.

Шаг 0: проверка данных в PESEL перед подачей

Перед подачей заявления на карту ЦУКР нужно пройти проверку данных в реестре PESEL — без неё система не позволит отправить заявление, и это часто выясняется уже после того, как форма полностью заполнена.

без неё система не позволит отправить заявление, и это часто выясняется уже после того, как форма полностью заполнена

Отпечатки пальцев и образец подписи для ЦУКР повторно сдавать не нужно — лично являться в орган (Ужонд) не требуется. Система берёт эти данные из реестра, куда они попали ещё во время оформления PELUKR. Но если в реестре не хватает хотя бы одного элемента — отпечатков, образца подписи или данных действующего загранпаспорта — подать заявление не получится.

В группе риска три категории заявителей:

1. Те, кто оформлял PESEL в первые недели после 24 февраля 2022 года, когда в пунктах регистрации царил настоящий хаос.
2. Те, кто на тот момент предъявлял другой документ, а загранпаспорт получил позже.
3. Те, у кого старый паспорт с тех пор закончился, а данные нового паспорта в реестр так и не внесли.

Если узнали себя в одном из этих вариантов, первый шаг — не форма заявления, а визит в гмину: там дополняют данные в реестре. Только после этого можно садиться за заполнение заявления на MOS. Это один визит, но он решает всё — и лучше сделать его осенью, чем зимой, когда в гмину с той же проблемой придёт половина города.

Шаги 1–2: учётная запись на MOS и вход через Zaufany

Шаг 1. Создать учётную запись на портале MOS. MOS (Moduł Obsługi Spraw) — портал Министерства внутренних дел для ведения дел иностранцев, его находят поиском по названию. Для подачи на карту ЦУКР нужен новый отдельный аккаунт: даже если ранее уже регистрировались в других системах для иностранцев, для этой процедуры аккаунт создаётся с нуля. Регистрацию открыли 27 апреля 2026 года — кто сделал это ещё весной, повторять не должен.

При регистрации стоит указать электронную почту, которую действительно регулярно проверяют, а не старый ящик с забытым паролем. Именно на этот адрес придёт уведомление о готовности карты — и с момента его получения начинается отсчёт времени, от которого зависит, удастся ли получить карту вообще.

Шаг 2. Войти через профиль Zaufany. Вход на MOS осуществляется через государственный узел авторизации — тот же, что и на других польских государственных сервисах. Для большинства украинцев самый удобный способ — профиль Zaufany (доверенный профиль), который многие уже получили при оформлении PESEL.

Профили Zaufany имеют срок действия, и если профиль оформлен давно и ни разу не продлевался, он мог уже закончиться. Проверить это стоит заранее, а не в день подачи: тот же профиль понадобится ещё раз на пятом шаге — для электронной подписи заявления. Неработающий профиль в таком случае останавливает процедуру дважды.

Шаг 3: заполнение формы заявления — адрес, контакты, дети

Форма заявления выглядит просто: имя, фамилия, данные паспорта, адрес. Но именно здесь скрываются ошибки, из-за которых дело месяцами ходит по кругу в рассмотрении. Перед тем как открывать форму, стоит собрать в одном месте номер PESEL, номер паспорта, дату его выдачи и окончания, точный адрес с почтовым индексом и контактный телефон — тогда заполнение займёт минут двадцать, а не целый вечер с поиском документов.

Есть четыре места, где ошибаются чаще всего.

Личные данные. Всё, что указано в форме, должно точно совпадать с реестром PESEL и загранпаспортом — включая латинские буквы и транслитерацию фамилии, вплоть до знака. Если в паспорте фамилия написана одним способом, а в заявлении указан другой вариант транслитерации «на польский манер», это создаёт расхождение, которое потом придётся объяснять.

Адрес. Он важнее, чем кажется: дело рассматривает воевода по месту жительства заявителя на день подачи заявления. Именно адрес определяет, какое воеводское управление будет заниматься делом, какой номер счёта использовать для оплаты сбора и какие будут реальные сроки ожидания. Поэтому в форме нужно указывать адрес, где заявитель действительно живёт сегодня, а не тот, по которому он был зарегистрирован раньше.

Контакты. Электронная почта и телефон должны быть рабочими: уведомление о готовности карты отправляется по электронной почте или через систему ePUAP (Elektroniczny Dokument Obrotu). Если у заявителя есть адрес в этой системе, официальные письма могут прийти туда.

Дети. Каждый член семьи получает собственную карту, поэтому заявление и сбор подаются отдельно на каждого человека, включая детей. За несовершеннолетнего ребёнка заявление подаёт один из законных представителей — мать или отец; детали оформления заявления на ребёнка портал подсказывает непосредственно на этом этапе.

Что собрать перед заполнением заявления на MOS

• Номер PESEL
• Номер загранпаспортадата выдачи и окончания
• Точный адрес проживания с почтовым индексомтот, где заявитель живёт сегодня, а не старая регистрация
• Контактный телефон и рабочая электронная почтана неё придёт уведомление о готовности карты
• Фото 35×45 мм, не старше 6 месяцевцветное, чёткое, файл до 2,5 Мб
• Подтверждение оплаты 340 злотыхофициальный PDF из банка, не скриншот
• Подтверждение оплаты 100 злотыхотдельный перевод, реквизиты воеводства по адресу заявителя
• Активный профиль Zaufanyпонадобится для входа и для подписи заявления

Шаг 4: фото и два платежа — 340 и 100 злотых

Требования к фото

Фотография для заявления должна быть цветной, чёткой, размером 35×45 мм и сделанной не ранее чем шесть месяцев назад. Файл с этим фото должен соответствовать минимальному разрешению и весить не более 2,5 Мб — точные требования к размеру в пикселях стоит сверить непосредственно на портале MOS перед подачей. На практике это отсекает две типичные попытки сэкономить: фото из паспорта трёхлетней давности не подходит из-за возраста снимка, а селфи дома на фоне окна — из-за размытого качества. В фотоателье снимок обычно сразу можно получить в цифровом формате — стоит лишь проверить, что размер в пикселях не меньше минимального, а вес файла укладывается в лимит. Если файл слишком большой, его сжимают, следя, чтобы лицо не расплылось.

Два отдельных платежа

Сбор состоит из двух самостоятельных платежей, и их нельзя объединить в один перевод. Первый — 340 злотых гербового сбора (opłata skarbowa) за само разрешение на временное проживание. Второй — 100 злотых за выдачу карты. Вместе выходит 440 злотых, но вносить их нужно двумя отдельными переводами, а подтверждения обоих добавлять к заявлению.

Счёт для оплаты не единый для всей Польши — реквизиты свои у каждого воеводского управления, и смотреть нужно именно те, что соответствуют воеводству из адреса в заявлении. Оплата по реквизитам чужого воеводства создаёт проблему на пустом месте. В назначении платежа указывают имя, фамилию и цель платежа — воеводства обычно публикуют готовый текст рядом с номером счёта, его можно скопировать без изменений.

Две детали, которые спасают от лишней переписки с ужондом: к заявлению прикладывают официальное PDF-подтверждение перевода из банка, а не скриншот экрана, где не видно ни счёта, ни суммы. А если за ребёнка платят с собственного счёта, в назначении платежа указывают имя и фамилию ребёнка, а не плательщика — иначе потом приходится доказывать, какому заявлению принадлежит какой платёж.

Уплаченные сборы не возвращаются, даже если в заявлении что-то пойдёт не так. Если отказ произошёл именно из-за неуплаченных сборов, заявление можно подать повторно — но после 4 марта 2027 года это уже другая ситуация.

Сколько стоит подача на семью

Сбор взимается отдельно на каждого человека, включая несовершеннолетних детей: каждый член семьи получает собственную карту, поэтому и заявление с платежами подают на каждого отдельно. На примере матери с двумя детьми это три заявления по 440 злотых, вместе 1320 злотых и шесть отдельных переводов — по два на каждое заявление. Никаких льгот для детей не предусмотрено: сумма 340 + 100 злотых применяется без скидок независимо от возраста заявителя.

Шаг 5: подпись, отправка заявления и что делать после подачи

1. Подписать заявление электронно. Доступны три варианта: профиль Zaufany, квалифицированная электронная подпись или личная подпись по-польски (podpis osobisty). Для большинства заявителей удобнее первый вариант — тот же Zaufany, которым входили на портал MOS на втором шаге, поэтому проверить его заранее стоит ещё до этого момента.
2. Отправить заявление и получить подтверждение ПУО. После подписи и отправки система выдаёт официальное подтверждение получения заявления — это главное доказательство того, что заявление подано вовремя. Документ следует сохранить минимум в трёх местах: на компьютере, в электронной почте и в облачном хранилище.

Подтверждение ПУО защищает на случай, если рассмотрение затянется дольше дедлайна 4 марта 2027 года: если заявление подано вовремя, но решение до этой даты не принято, пребывание считается законным до получения карты или до окончательного решения по делу. Именно ПУО доказывает, что заявитель успел подать документы до дедлайна.

Сколько ждать решения

По закону карту должны выдать в течение 180 дней от даты подачи заявления. На практике срок зависит от воеводства: Подкарпатское воеводское управление официально предупреждает, что ожидание может длиться до года, тогда как по неофициальным данным в Варшаве выдача занимает два-три месяца.

Пока дело на рассмотрении, статус UKR не теряется — он сохраняется до момента получения карты. Рекомендуется раз в неделю проверять почтовый ящик: входящие, папку спама и е-доручення, чтобы не пропустить уведомление о готовности карты.

Если пришёл отказ, его можно обжаловать в течение 14 дней руководителю управления по делам иностранцев — этот срок короткий, поэтому решение не стоит откладывать на выходные.

Статус UKR во время ожидания и в день выдачи карты: что изменится

Когда карта готова, воеводское управление сообщает об этом по электронной почте или через e-doręczenia, и с этого момента есть 60 дней, чтобы прийти и забрать карту. Если не успеть, карту аннулируют, а разрешение так и не вступит в силу — даже если все пять шагов подачи уже пройдены и оба платежа внесены.

Если не успеть, карту аннулируют, а разрешение так и не вступит в силу — даже если все пять шагов подачи уже пройдены и оба платежа внесены.

Статус UKR должен сохраняться в день выдачи карты. Если во время рассмотрения дела выехать из Польши более чем на 30 дней, статус UKR утрачивается — и тогда к выдаче карты человека уже не допустят, даже если он приедет за ней лично. Поездки до дня выдачи стоит планировать осторожно и считать дни отсутствия.

В момент получения карты статус UKR автоматически меняется на обычный статус пребывания — без отдельного заявления и без предупреждения. Вместе со сменой статуса исчезает право на льготы, которые давал UKR, в частности на бесплатное коллективное проживание. Для того, кто уже снимает жильё и работает самостоятельно, это почти ничего не меняет. А для семьи, живущей в пункте коллективного размещения, это означает необходимость искать новое жильё вскоре после получения карты.

Именно для этого существует окно в 60 дней между уведомлением о готовности карты и её получением: статус UKR на это время сохраняется, и это время можно потратить на поиск жилья, разговор с работодателем и сбор документов для аренды — ещё до того, как статус изменится. Откладывать эти вопросы до последнего дня не стоит: аннулирование карты из-за пропущенного срока обходится дороже, чем поиски квартиры, начатые на несколько недель раньше.

Сама подача заявления прав не отбирает: текущий статус и все связанные с ним права сохраняются без изменений вплоть до дня выдачи карты. Вовремя поданное заявление защищает легальное пребывание в Польше даже тогда, когда воеводство не успевает рассмотреть дело в срок.

Карта ЦУКР, которую выдают за 440 злотых и примерно полчаса оформления, даёт полный доступ к рынку труда без отдельного разрешения на работу и право вести бизнес на тех же условиях, что и граждане Польши. С ней можно путешествовать по Шенгенской зоне до 90 дней в любом периоде из 180 дней. Время, прожитое с картой ЦУКР, засчитывается в стаж для получения статуса долгосрочного резидента ЕС — то есть это промежуточная ступень, а не конечная точка.

После получения карты остаются обязанности: об изменении адреса проживания нужно сообщить воеводскому управлению в течение 15 рабочих дней, а если выехать из Польши более чем на шесть месяцев подряд, разрешение теряет силу — это существенно более длинный срок, чем 30 дней, которые действуют для статуса во время рассмотрения дела.

Частые вопросы

Если я не успею подать заявление на карту ЦУКР до 4 марта 2027 года, потеряю ли я временную защиту вообще

Нет, это разные вещи. Временная защита действует отдельно от дедлайна ЦУКР и продлена до 4 марта 2028 года. Закроется только упрощённый путь к карте — придётся оформлять разрешение на проживание по общей процедуре: с отдельным основанием (работа, учёба), полным пакетом документов и без гарантии, что условия останутся такими же простыми.

Можно ли подать заявление на карту ЦУКР, если я уже получил обычное разрешение на временное проживание или национальную визу

Нет, процедура ЦУКР предназначена только для людей со статусом UKR в PESEL. Если уже оформлено обычное разрешение на временное проживание (например, на основании работы) или национальная виза, срок действия таких документов продлили отдельным законом до 4 марта 2027 года, и для них действуют другие правила, не ЦУКР.

Можно ли подать заявление на карту ЦУКР за родственника с картой поляка

Да, если ближайший родственник с картой поляка приехал в Польшу после 23 февраля 2022 года из-за войны. Также право имеют супруги, несовершеннолетние дети, дети мужа или жены гражданина Украины, а также дети, рождённые в Польше после 23 февраля 2022 года, если мать приехала после этой даты и сама имеет карту ЦУКР.

Что будет, если воеводство не успеет рассмотреть моё заявление до дедлайна 4 марта 2027 года

Если заявление подано вовремя, но решение не принято до 4 марта 2027 года, пребывание считается законным до получения карты или до окончательного решения по делу. Для этого и нужно подтверждение ПУО — оно доказывает, что документы подали до дедлайна, даже если рассмотрение затянется дольше.

Можно ли исправить ошибку в заявлении на карту ЦУКР после подачи

Если дело отклонили из-за неуплаченных сборов, заявление можно подать повторно — но только до 4 марта 2027 года, после этой даты ситуация уже другая. Уплаченные сборы при этом не возвращаются независимо от причины отказа, поэтому стоит тщательно проверять подтверждение оплаты ещё до отправки заявления.

Обязан ли владелец карты ЦУКР получать отдельное разрешение на работу

Нет, карта ЦУКР сразу даёт полный доступ к рынку труда Польши без необходимости в отдельном разрешении на работу, а также право вести бизнес на тех же условиях, что и граждане Польши.

Можно ли с картой ЦУКР ездить в другие страны Шенгенской зоны

Да, с картой ЦУКР можно путешествовать по Шенгенской зоне до 90 дней в любом периоде из 180 дней — так же, как с любым другим разрешением на временное проживание в Польше. Стоит лишь считать дни, чтобы не превысить этот лимит.

Засчитывается ли время с картой ЦУКР в стаж для получения ПМЖ в ЕС

Да, период пребывания с картой ЦУКР засчитывается в стаж для получения статуса долгосрочного резидента ЕС. Это значит, что карта ЦУКР — промежуточный шаг в легализации, а не конечная точка.