Учёба в государственном греческом университете для иностранцев может быть бесплатной — с бесплатным общежитием и питанием, — но требует сдачи греческого на уровне B2 и нескольких лет интенсивной подготовки.

Коротко

  • Подготовку к B2 по греческому стоит начинать ещё в школе, экзамен можно сдать онлайн с первой попытки.
  • Из иностранных студентов факультета до диплома доходят единицы: при потоке в 200 человек иностранцев было около 10.
  • Общежитие, питание и ряд льгот в Греции для студентов бесплатны, жизнь после первого месяца обходится в 200–300 € в месяц.
  • Диплом европейского образца даёт в Германии продление дедлайна подачи до 15 декабря против 15 октября для неевропейских дипломов.
  • Зарплата начинающего программиста в Германии в 2–3 раза выше греческой, а диплом добавляет к доходу около 25%.

Как поступить в греческий университет: язык и подготовка

Готовиться к поступлению стоит начинать ещё в школе, не дожидаясь выпуска. В разобранном случае подготовка стартовала в 11 классе — греческий учили онлайн, что позволило сэкономить и деньги, и время на очных курсах. Онлайн-формат был вынужденным: шёл период коронавирусных ограничений, и экзамен тоже сдавали дистанционно.

Для поступления нужен подтверждённый уровень B2 — именно на нём был сдан языковой экзамен в сентябре, причём с первой попытки. Между сдачей экзамена и зачислением в университет прошло несколько месяцев: приём документов завершился уже в начале следующего года.

Переезжать в Грецию нужно не раньше, чем будет решён вопрос с зачислением, — ехать на языковые курсы отдельно необязательно. В рассмотренном случае переезд состоялся в середине октября, сразу к началу занятий на первом курсе, без промежуточного этапа подготовительных курсов в стране.

Специальность при поступлении можно выбрать не узкую, а широкую: на факультете информатики было шесть направлений специализации — от биотехнологии и искусственного интеллекта до инженерии программного обеспечения. Причём выбор не ограничивается одним направлением: студент может взять сразу несколько, если программа это позволяет.

Язык заранее

Готовиться к B2 по греческому стоит ещё в школе, до выпуска — это экономит деньги на очных курсах и время после переезда.

Первый год учёбы в Греции: нагрузка и адаптация

Первый курс оказался самым тяжёлым: греческий язык учили онлайн, без языковых курсов и без пребывания в стране, поэтому влиться в учебный процесс сразу не получилось. На это накладывалась сама специальность — программирование считается в Греции сложным направлением, с которым не справляются даже носители языка. Дело не только в терминологии: нужно перестроить мышление на более математическое и привыкнуть считать в функциях и числах, а на это уходит дополнительное время.

программирование считается в Греции сложным направлением, с которым не справляются даже носители языка

Расписание первого курса было жёстким: отбой в 2:00 ночи и подъём в 5:00 утра. Но так выглядел не весь год — пиковая нагрузка приходилась на сессии, примерно по месяцу в январе-феврале и в июне. В остальное время распорядок был мягче: занятия в университете, а после них 5–6 часов самостоятельной работы над материалом дня. В пиковые дни время за предметами доходило до 12–14 часов.

Такой режим не универсален — многим студентам грецкий язык достаётся третьим или четвёртым по счёту, поэтому объём занятий именно в начале обучения становится необходимостью, а не прихотью. При этом мозг не выдерживает многочасовую нагрузку без пауз: эффективность занятий падает, если сидеть за материалом без перерывов. Помогали получасовые паузы — прогулка или время вообще без электронных устройств — и режим питания с упором на овощи и мясо, которые поддерживают мозговую активность.

Интенсивность первых двух курсов окупилась позже: на пятом курсе на один предмет уходило уже около 2 часов в день, а четвёртый и пятый курсы дались настолько легко, что получалось совмещать учёбу с работой. Учёба проходила на одной из самых сложных и ответственных специальностей в одном из топовых университетов страны, так что высокая нагрузка ожидалась заранее. Несмотря на тяжёлые моменты, обучение было завершено — и главный вывод из этого опыта прост: первый курс самый трудный, дальше становится заметно легче.

Нагрузка по курсам обучения

Интенсивность первых курсов постепенно сменяется лёгкой нагрузкой к выпуску.

  • Сессии 1–2 курса (январь-февраль, июнь)до 12–14 часов в деньпиковая нагрузка
  • Обычные дни 1–2 курса5–6 часов самостоятельной работыпосле занятий в университете
  • 5 курс~2 часа в день на предметсовмещалось с работой
Первый курс труднее всего

Самая высокая нагрузка — на первых двух курсах: отбой в 2 ночи, подъём в 5 утра, пиковые сессии по месяцу. К четвёртому-пятому курсу учёба идёт уже легко, появляется время на подработку.

Сколько иностранных студентов заканчивают греческий вуз

По личной оценке, из потока обучение закончили примерно 80% студентов — и это преимущественно греки. На конкретном факультете при потоке в 200 человек около 190 — греческие студенты, и лишь порядка 10 — иностранные. Среди знакомых иностранцев, полностью завершивших обучение, встречались единичные случаи.

Шансов на завершение у иностранных студентов меньше по двум причинам. Во-первых, языковой барьер: обучение идёт на греческом, который для большинства международных студентов не родной. Во-вторых, переезд в новую страну сам по себе отвлекает — часть студентов сосредотачивается на путешествиях и новых увлечениях вместо учёбы, что снижает концентрацию на программе.

Бесплатное общежитие, питание и льготы: сколько реально стоит жизнь в Греции

Общежитие в Греции предоставляется бесплатно — на равных условиях грекам и иностранным студентам. Бесплатным оказывается и питание: студенческие столовые работают как при университете, так и при самом общежитии, и это тоже входит в льготы, а не оплачивается отдельно.

К этому добавляются льготы, которые снижают повседневные траты: скидки на транспорт, бесплатный вход в библиотеку и скидки в кинотеатрах.

Первый месяц в стране обходится дороже, чем все последующие: около 500 евро. Расходы такие высокие из-за того, что приходится обустраиваться с нуля — докупать одежду под греческий климат и недостающую мебель вроде холодильника или кондиционера, если их не было в комнате.

Дальше траты падают в разы. Первые два года жизни в Греции уходило около 200–300 евро в месяц — и это не режим жёсткой экономии: в эту сумму укладывались и покупка одежды, и походы в кафе и рестораны, без отказа от привычных трат на еду вне дома.

На старте учёбы эти 200–300 евро в месяц присылали родители — их поддержки хватало с запасом, ещё и получалось откладывать. Даже когда появилась подработка, финансовая связь с семьёй не прервалась резко: родители продолжали присылать около 100 евро в месяц уже после того, как появился собственный заработок.

Расходы на жизнь в Греции по периодам

Первый месяц обходится в разы дороже обустройства на старте, чем вся дальнейшая жизнь.

  • Первый месяц в стране~500 €одежда под климат, мебель вроде холодильника и кондиционера
  • Первые два года, в месяц200–300 €без режима экономии: кафе, рестораны, одежда
  • Поддержка от родителей на старте200–300 € в месяцпокрывала расходы с запасом
  • Поддержка от родителей после подработки~100 € в месяцпродолжали присылать даже при своём заработке
Бюджет на старте

Первый месяц в Греции обходится дороже всех — около 500 € на обустройство с нуля. Дальше траты падают до 200–300 € в месяц, включая кафе и одежду.

Работа во время учёбы: от официанта до дипломного проекта со стартапом

Работать начали с четвёртого курса — сначала официантом, затем на сезонной работе, которая не понравилась, а после нашлась постоянная подработка в японском ресторане. Там работали по графику студента — 4 дня в неделю, и этого хватало: после третьего курса учёба перестала требовать всех сил, появилось время на поездки по Европе, а на них нужны были деньги.

В ресторане проработали полтора года — с четвёртого курса почти до самого конца учёбы, кроме последней сессии, которую решили полностью посвятить подготовке. Начинали помощником официанта, но благодаря разговорному греческому языку, усвоенному в общении с местными, выросли до главного официанта: принимали заказы, разносили блюда. Заведение было фудайн-дайнингом — с более высоким уровнем сервиса и соответствующим обучением персонала. Зарплата составляла около 45 евро за смену, а при графике в 4 дня в неделю в месяц выходило порядка 700 евро. Дополнительно платили бонусы на Новый год и Пасху, а в августе полагалось 10 дней отдыха. Рабочий день длился 8 часов, но совмещать его с учёбой получалось без проблем: перед сменой удавалось позаниматься час-два, а в выходные — больше пяти часов.

Найти работу по специальности прямо во время учёбы оказалось сложно: университетская программа даёт в первую очередь научные, а не практические знания, поэтому практический опыт появился только на пятом курсе — вместе с дипломной работой. Дипломным проектом стало создание сайта с добавлением новых функций, причём работа велась совместно с начинающим стартапом: наставниками выступали аспиранты и студенты докторантуры, которые постоянно направляли и помогали. Это дало куда больше практических навыков, чем дали бы годы одних лишь лекций — для сравнения, онлайн-курсы вроде «Python-программист за 6 месяцев» учат похожим практическим вещам, но не дают той теоретической базы по математике программирования и искусственному интеллекту, которую дал университет и которая пригодится при поступлении в магистратуру или докторантуру.

Отдельным летом, после сдачи экзаменов в июле, была сезонная работа в отеле на острове Халкидики рядом с Салониками. По договорённости должность предполагала работу барменом — готовить напитки за баром, но на деле пришлось выполнять обязанности разнорабочего: убирать пляж и носить еду с кухни. Жильё — квартира на четверых девушек без кондиционера — оказалось таким же некомфортным, как и рабочее место, где стоял лишь один слабый вентилятор. После примерно 25 дней такой работы пришлось уйти, не выдержав жары. При увольнении штраф не удержали: выплатили зарплату за отработанные дни плюс около 100 евро — происхождение этой доплаты осталось непонятным. В сумме получилось примерно 500 с лишним евро за отработанное время и ещё около 120 евро сверху. Проблема была не в коллегах — с ними сложились хорошие отношения, — а в руководстве: менеджер постоянно кричал и был всем недоволен, тогда как клиенты, наоборот, оставались доброжелательными и оставляли хорошие чаевые. После этого опыта на сезонную работу решили больше не ездить.

менеджер постоянно кричал и был всем недоволен, тогда как клиенты, наоборот, оставались доброжелательными и оставляли хорошие чаевые

Ночные занятия и подготовка к экзаменационной сессии на первом курсе греческого университета

Признание греческого диплома и поиск работы в Германии: сроки подачи

Греческий диплом выдаётся сразу на двух языках — греческом и английском, поэтому отдельного перевода не требуется. Формально это диплом европейского образца, и во многих случаях его принимают без перевода и без отдельных тестов на уровне языка. Но автоматического признания на уровне всего ЕС нет: решение о зачёте диплома при поступлении, например, на магистратуру, принимает конкретный вуз, и в части стран может потребоваться национальная процедура признания — это стоит уточнять заранее в приёмной комиссии.

От типа диплома зависит дедлайн подачи в Германии — и разница ощутимая. В одном из случаев подача для абитуриентов с дипломом не европейского образца закрылась 15 октября, а для обладателей европейского диплома — греческого, итальянского и других — срок был продлён до 15 декабря. Но единого общегерманского дедлайна не существует: сроки устанавливает каждый вуз и каждая программа отдельно, а порядок подачи (через uni-assist или напрямую в вуз) зависит от статуса заявителя — эти даты нужно проверять на сайте конкретного вуза. При этом обладателю диплома не из ЕС для признания обычно нужно проходить процедуру нострификации, тогда как с греческим дипломом европейского образца в большинстве случаев достаточно предоставить его работодателю без дополнительных тестов — но в отдельных случаях процедура признания всё же может потребоваться, это стоит уточнять заранее.

Изначальный план был простым: сначала получить диплом, а уже потом искать работу в Германии. Причина — разница в зарплатах начинающих программистов: в Греции она составляет около 1000 евро, в Германии — в два-три раза больше. Диплом здесь даёт прямое денежное преимущество: при его наличии зарплата увеличивается на 25%, а шансы на трудоустройство выше, потому что среди местных программистов немало людей без диплома.

На момент переезда диплом ещё не на руках — сертификат, который предшествует его выдаче, должен прийти в течение недели, и уже с этим документом начинается рассылка резюме по компаниям. Пока диплом не получен, статус в Германии — туристический. После трудоустройства потребуется вернуться в Грецию, оформить там рабочую визу и уже из Германии подаваться на долгосрочную визу как работник.

Сам поиск работы после выпуска не бессрочен, но и не привязан к конкретной дате: в Греции на это отводится ещё год или полтора. Точная цифра зависит от специальности — у знакомой с другим направлением на поиск работы ушло, предположительно, два года посвидки на проживание. Когда работа найдена, вид на жительство переоформляется в рабочую визу, а дальше постепенно открывается путь к постоянному месту жительства и паспорту.

Поиск работы ведётся на английском: программирование считается достаточно интернациональной сферой, и компании охотно нанимают иностранных сотрудников даже без знания немецкого.

Диплом не на руках сразу

После выпуска на руках сначала только сертификат, а не сам диплом. До его получения статус в Германии остаётся туристическим, и легально работать нельзя.

Жизнь студента в Германии: общежитие, оплата за обучение и транспорт

Переезд в Германию за тем же дипломом означает совсем другой бюджет, чем в Греции.

Статья расходов Германия Греция
Общежитие в месяц ~500–600 € бесплатно
Обучение на бакалавриате ~500 € за семестр (раз в 6 месяцев) бесплатно
Питание не включено в стоимость общежития работали студенческие столовые
Месячный проездной ~70 €, студенческих скидок нет ~20–30 €, один билет — около 60 центов

По одной из оценок, в целом по Европе общежитие обходится в среднем около 500 € в месяц без питания — в Германии эта сумма оказывается выше, около 500–600 €. Отдельно от жилья приходится платить за обучение на бакалавриате — около 500 € за семестр, то есть примерно раз в полгода. Продукты в немецких магазинах не дороже греческих, но поесть в кафе или ресторане там заметно дороже.

Разница особенно заметна на транспорте. Месячный проездной в Германии стоит около 70 € без каких-либо студенческих скидок — их там просто не предоставляют. В Греции на транспорт уходило около 20–30 € в месяц, потому что один билет стоил около 60 центов, а раньше для молодых людей действовала льгота и проезд обходился в 40 центов.

Подработка официанткой в ресторане высокой кухни во время учёбы в греческом университете

Расходы студента в Германии и Греции

Статья расходовГерманияГреция
Общежитие в месяц~500–600 €бесплатно
Обучение на бакалавриате~500 € за семестрбесплатно
Питаниене включено в стоимость общежитияработали студенческие столовые
Месячный проездной~70 €, студенческих скидок нет~20–30 €, один билет — около 60 центов

Данные из личного опыта автора, могут отличаться по городам и вузам.

Плюсы и минусы жизни в Греции для иностранного студента

Климат в Греции — один из главных плюсов проживания: зима и межсезонье переносятся легко, а вот лето без кондиционера становится испытанием. Кондиционерами в стране оснащены далеко не все помещения, а там, где они есть, их часто включают на минимальной мощности — поэтому жарко и в ресторанах, и в кафе, и в автобусах. Спасает только кондиционер дома, и обзавестись им стоит заранее, не дожидаясь жары.

За пять лет жизни в Греции сильных болезней не было ни разу — вероятно, сказываются климат и влажность. Привезённые в первый год лекарства на 90% так и остались неиспользованными: специально запасаться таблетками перед переездом не обязательно.

Люди в Греции в массе доброжелательны к иностранцам: прохожие подсказывают дорогу, а однокурсники помогали переводить важные слова преподавателя и разбираться с проектами, если что-то было непонятно. Интерес к иммигрантам у местных есть, и плохого отношения к ним не замечено.

Главная сложность — бюрократия. Оформление AMKA (аналог налогового и социального номера) или вида на жительство требует терпения: госслужащие могут запрашивать дополнительные непонятные документы и работать очень медленно. В одном случае при утере ВНЖ в Греции и полиция, и учреждение, занимающееся иммигрантами, обвинили в произошедшем самого заявителя — помощь свелась к ссылке на сайт, где можно подать заявление на новый документ заново. С похожими сложностями сталкиваются и в банках: добиться там помощи при возникшей проблеме тоже непросто.

и полиция, и учреждение, занимающееся иммигрантами, обвинили в произошедшем самого заявителя

Частые вопросы

Можно ли поступить сразу в магистратуру Германии с греческим бакалавриатом или только искать работу

Диплом европейского образца формально признаётся без перевода и дополнительных тестов, поэтому можно подавать документы и на магистратуру, и на работу параллельно. Но решение о зачёте диплома при поступлении принимает конкретный вуз, а в части стран может потребоваться национальная процедура признания — это стоит уточнять заранее в приёмной комиссии.

Что делать, если специальность не связана с программированием — такие же условия по трудоустройству в Германии

Точный срок на поиск работы в Греции после выпуска зависит от специальности: по одному из случаев это год-полтора, а у знакомой с другим направлением вышло около двух лет посвидки на проживание. Поиск работы в самом программировании облегчается тем, что сфера интернациональна и компании нанимают иностранцев даже без немецкого — для других специальностей это условие может не действовать.

Можно ли остаться в Греции на постоянное жительство после учёбы, если работа в Германии не найдётся

Да: когда работа в Греции найдена, посвидка на проживание переоформляется в рабочую визу, а дальше постепенно открывается путь к постоянному месту жительства и паспорту. Это касается случая, когда трудоустройство происходит именно в Греции, а не переезда в Германию.

Что будет, если потерять вид на жительство в Греции

На практике при утере посвидки на проживание в Греции и полиция, и учреждение, занимающееся иммигрантами, могут переложить ответственность за произошедшее на самого заявителя. Реальная помощь сводится к ссылке на сайт, где нужно подать заявление на новый документ заново — рассчитывать на содействие госорганов в решении проблемы не стоит.

Можно ли подрабатывать во время учёбы с первого курса

В рассмотренном случае работу начали только с четвёртого курса, когда учёба перестала требовать всех сил. Университетская программа на первых курсах даёт в первую очередь научные, а не практические знания, а нагрузка в начале обучения — особенно при изучении языка с нуля — требует до 12–14 часов в сутки в пиковые периоды, что плохо совместимо с подработкой.