Для визы SRRV документы из Германии нельзя апостилировать — их нужно легализовать через филиппинское консульство, тогда как для Австрии и Швейцарии достаточно обычного апостиля.

Коротко

  • SRRV даёт бессрочное пребывание и многократный въезд — в отличие от безвизового режима, который остаётся временным даже при продлении до 3 лет
  • Немецкую корпоративную пенсию (Betriebsrente) на Филиппинах и в самой Германии не облагают налогом, а государственную пенсию — облагают в Германии
  • Немецкий апостиль на Филиппинах не принимают: документы нужно получать в общине и легализовать лично в филиппинском посольстве в Германии
  • Справку о несудимости для Германии дополнительно заверяет Bundesamt für Justiz в Бонне — при личном визите это занимает один день вместо недель по почте
  • Для Австрии и Швейцарии достаточно апостиля — личная подача в филиппинское представительство им не требуется

Что такое виза SRRV и кто может её получить

SRRV — это вид на жительство на Филиппинах с правом многократного въезда и бессрочным пребыванием при соблюдении условий программы. В иммиграционном плане виза оформляется заметно проще, чем аналогичные пенсионные визы других стран, включая тайскую визу для пенсионеров. Визу получает не только сам заявитель, но и его супруг или супруга, а также дети младше 21 года.

Стоит отличать SRRV от обычного безвизового пребывания: на Филиппинах нет требования постоянного присутствия, а статус туриста можно продлевать непрерывно вплоть до трёх лет без оформления визы вообще. Но такой режим остаётся временным и не даёт тех гарантий долгосрочного статуса, которые даёт SRRV как полноценный вид на жительство.

SRRV vs безвиз

Безвизовый статус на Филиппинах можно продлевать до трёх лет без визы вообще, но это временный режим. SRRV — полноценный вид на жительство с бессрочным пребыванием и правом многократного въезда.

Депозит, налоги на пенсию и сроки подачи на Филиппинах

Помимо чистой справки о несудимости, главное условие получения SRRV — внесение депозита (кауции) на Филиппинах. Его размер зависит от возраста, статуса заявителя и выбранной опции программы SRRV и составляет, по разным категориям, от 10 000 до 50 000 долларов США — точную сумму для своей ситуации стоит уточнять на момент подачи. Пенсионер старше 50 лет, получающий немецкую корпоративную пенсию (Betriebsrente), может рассчитывать на минимальную сумму в пределах нижней границы диапазона — точный размер зависит от выбранной опции программы SRRV и уточняется на момент подачи.

Корпоративная пенсия из Германии на Филиппинах налогом не облагается — и в самой Германии тоже. Это следствие соглашения об избежании двойного налогообложения между странами: право на налогообложение таких выплат закреплено за Филиппинами, но страна этим правом не пользуется. В результате получатель сохраняет почти всю сумму пенсии. Государственная (законная) пенсия из Германии под это освобождение не подпадает и остаётся налогооблагаемой в Германии.

Государственная (законная) пенсия из Германии под это освобождение не подпадает и остаётся налогооблагаемой в Германии

Для подачи заявки на SRRV нужно оставаться на Филиппинах на всё время рассмотрения заявки — присутствие там требуется весь этот период, а не только в момент подачи. По истечении этого срока визу вклеивают в паспорт, а следом оформляется филиппинское удостоверение личности.

Разница маршрутов легализации: апостиль для Австрии и Швейцарии против консульства для Германии
Присутствие обязательно

Весь период рассмотрения заявки на SRRV нужно физически находиться на Филиппинах — уехать до получения визы нельзя.

Какие документы нужны из Германии, Австрии и Швейцарии

Базовый пакет документов, о которых идёт речь в этом материале, для заявителей из Германии, Австрии и Швейцарии — копия паспорта и справка о несудимости (полицейское свидетельство о благонадёжности); полный перечень требований SRRV этим не ограничивается и включает и другие документы. Свидетельство о рождении самого заявителя для визы SRRV не требуется.

  • Состоящим в браке дополнительно нужно свидетельство о браке.
  • Если визу получают и дети заявителя, на каждого ребёнка подаётся отдельное свидетельство о рождении.

Свидетельства о рождении и о браке выдаёт загс по месту жительства — Einwohnermeldeamt, Bürgeramt или аналогичная муниципальная служба в зависимости от страны. Запрашивать нужно международную версию документа: она содержит данные не только на немецком, но и на английском языке, что и требуется для подачи на Филиппинах.

Здание Бундесамта юстиции в Бонне, где ускоренно заверяют справку о несудимости для SRRV

Базовые документы для заявителей из Германии, Австрии и Швейцарии

Почему немецкий апостиль не принимают на Филиппинах

Для Австрии и Швейцарии процедура легализации документов простая: их нужно апостилировать и подать в таком виде — больше ничего не требуется (c26). С Германией этот способ не работает: филиппинские власти не признают немецкий апостиль (c27). Причина — в неучастии Германии и Филиппин в общей процедуре апостилирования по Гаагской конвенции между собой, из-за чего филиппинская сторона не принимает немецкие апостили (c28).

филиппинские власти не признают немецкий апостиль

Поэтому для заявителей из Германии апостилировать документы в принципе бессмысленно: вместо этого их получают сразу в общине (Gemeinde) и везут напрямую в филиппинское посольство или консульство в Германии (c31). Там документы нужно подавать лично — личное присутствие обязательно, и именно там посольство или консульство подтверждает (легализует) их (c29). Для Австрии и Швейцарии такое подтверждение в филиппинском представительстве не требуется — эта обязанность действует только для Германии (c30). Обработка в посольстве обычно занимает несколько дней, иногда документ выдают в тот же день (c32); при личном визите в саму общину выписку, как правило, выдают сразу (c33).

Та же логика действует и для справки о несудимости. Она должна быть получена в стране происхождения заявителя — либо, если он в последние годы проживал за рубежом, в стране его текущего проживания (c34). В Австрии и Швейцарии со справкой о несудимости поступают так же, как и с остальными документами: её получают и апостилируют, после чего она готова к подаче на Филиппинах (c35). Для Германии апостиль по справке о несудимости тоже не работает — по той же причине, что и с остальными документами (c36).

Легализация документов для Германии: путь через посольство

Как заявителю из Германии провести документы к подаче на SRRV, в отличие от Австрии и Швейцарии

  1. Получить документ в общине (Gemeinde)
  2. Привезти лично в филиппинское посольство или консульство в Германии
  3. Посольство подтверждает (легализует) документнесколько дней, иногда в тот же день
Апостиль не поможет

Германия и Филиппины не состоят в общей процедуре апостилирования между собой, поэтому немецкий апостиль филиппинская сторона не принимает — документы нужно легализовать через посольство лично.

Легализация документов по странам

ЭтапГерманияАвстрия и Швейцария
АпостильНе принимается филиппинской сторонойПринимается, этого достаточно
Где получать документВ общине (Gemeinde)В общине, затем апостилировать
Подтверждение в посольстве/консульстве ФилиппинОбязательно, личноНе требуется
Срок легализацииНесколько дней, иногда в тот же деньКак правило, сразу в общине
Справка о несудимостиНужна дополнительная Überbeglaubigung от Bundesamt für JustizАпостилируется как остальные документы

Ускоренная легализация справки о несудимости через Бундесамт юстиции в Бонне

Справки о несудимости, распечатанной в общине (Gemeinde), недостаточно — её не примут напрямую в филиппинском посольстве. Требуется дополнительная Überbeglaubigung — особое заверение, которое выдаёт не нотариус и не ведомство общины, а Bundesamt für Justiz (Федеральное ведомство юстиции). Это не апостиль: процедура апостилирования, которая работает для Австрии и Швейцарии, для Германии не подходит по той же причине, что и с другими документами.

Стандартный путь — заказать Überbeglaubigung по почте. Но немецкие ведомства сейчас сильно загружены, и почтовый способ может растянуться на несколько недель или месяцев ожидания.

Ускоренный способ выглядит так:

  1. Получить полицейское свидетельство о благонадёжности (Führungszeugnis) в общине по месту жительства — на практике это оформляется быстро.
  2. Лично приехать в Бонн, в Bundesamt für Justiz по адресу Adenauerallee 99–103.
  3. Обращаться можно с понедельника по четверг, предъявив свидетельство на месте.
  4. При обращении нужно прямо указать, что заверение нужно для Филиппин.

При личном обращении Überbeglaubigung оформляют практически сразу, и готовое свидетельство для подачи на визу SRRV оказывается на руках буквально на следующий день — вместо недель или месяцев ожидания при почтовой подаче.

готовое свидетельство для подачи на визу SRRV оказывается на руках буквально на следующий день — вместо недель или месяцев ожидания при почтовой подаче

Ускоренное заверение справки о несудимости в Бонне

Как получить Überbeglaubigung за один визит вместо недель ожидания по почте

  1. Получить Führungszeugnis в общине по месту жительства
  2. Приехать лично в Bundesamt für Justiz, Adenauerallee 99–103, Боннпн–чт
  3. Указать, что заверение нужно для Филиппин
  4. Получить готовое свидетельствона следующий день
Как ускорить заверение

Вместо почтовой заявки на Überbeglaubigung, которая может тянуться месяцами, приезжайте лично в Bundesamt für Justiz в Бонне с понедельника по четверг и сразу уточните, что заверение нужно для Филиппин.

Частые вопросы

Что делать, если депозит для визы SRRV окажется выше нижней границы диапазона в моём случае

Точная сумма зависит от возраста, статуса заявителя и выбранной опции программы SRRV — она может составлять от 10 000 до 50 000 долларов США. Минимальная сумма доступна не всем: она привязана к конкретным условиям вроде возраста старше 50 лет и наличия определённого вида пенсии, поэтому перед подачей стоит уточнить свою опцию отдельно.

Можно ли подавать на SRRV, если нет супруга или детей

Да, виза оформляется и на одного заявителя — участие супруга и детей младше 21 года не обязательное условие, а дополнительная возможность программы: они могут получить визу вместе с основным заявителем, но без них подача ничем не осложняется.

Что будет, если уехать с Филиппин до окончания рассмотрения заявки на SRRV

Присутствие на Филиппинах требуется весь период рассмотрения заявки, а не только в момент подачи документов, поэтому отъезд до завершения процедуры прерывает её логику — визу вклеивают в паспорт только по итогам этого периода, проведённого в стране.

Можно ли поручить получение справки о несудимости и её заверение другому человеку по доверенности

В материале это не упоминается: описан только порядок, при котором заявитель лично приезжает в Bundesamt für Justiz в Бонне и лично указывает, что заверение нужно для Филиппин.