Нові апеляційні правила DHS для Ради з імміграційних апеляцій (BIA) скорочують строк подачі апеляції на рішення про депортацію до 10 днів у більшості випадків і мають набути чинності 17 грудня 2026 року, якщо їх не зупинить суд.

Коротко

  • Нове правило EOIR скорочує строк подачі апеляції до BIA до 10 днів, а сама подача коштує близько $1000.
  • Розгляд апеляції по суті стає дискреційним: BIA може відхилити її спрощено через summary dismissal.
  • Правило набуває чинності 17 грудня 2026 року і застосовується до рішень судді, винесених після цієї дати.
  • При відхиленій апеляції наказ про депортацію стає остаточним майже одразу, а дозвіл на роботу і право оскаржувати затримання зникають.
  • Суд уже скасував фіксований строк перебування для іноземних студентів, залишивши попередній принцип duration of status.

Що змінюється в апеляції на рішення про депортацію

Виконавче управління з питань імміграційного перегляду (EOIR) Міністерства юстиції (DOJ) опублікувало нові фінальні правила апеляції для Ради з імміграційних апеляцій (BIA) — їх оприлюднили напередодні виходу новини. Це вже не перша спроба нинішньої адміністрації змінити порядок подачі апеляцій: раніше цього року вже оголошували, що в більшості випадків на подачу апеляції відводитиметься лише 10 днів.

Тоді це тимчасове правило діяло лише кілька тижнів — його оскаржили в суді, і дію призупинили. Але навіть за цей короткий строк деякі заявники встигли постраждати: хтось не вклався у 10 днів, програв справу й отримав остаточний наказ про депортацію (final order of removal).

Нові фінальні правила повертають ту саму логіку коротких строків, але вже не як тимчасовий захід, а як постійний порядок. Різниця з чинним нині порядком у тому, що розгляд апеляції по суті стає дискреційним — BIA отримує право відхиляти її в спрощеному порядку, без повного перегляду справи.

Чому 10 днів і $1000 — це серйозна проблема для заявника

За 10 днів заявнику потрібно встигнути знайти адвоката, зібрати документи й знайти помилки, допущені суддею під час винесення рішення, — лише так можна зберегти шанс продовжити боротьбу за справу. При цьому сама подача апеляції до Ради з імміграційних апеляцій (BIA) коштує заявнику приблизно тисячу доларів.

Гроші й час не гарантують повного розгляду справи. Подання апеляції саме собою не зобов’язує BIA розглядати її по суті: новим звичним результатом стане summary dismissal — швидке відхилення апеляції без повноцінного розгляду, якщо рада вирішить, що реальних підстав для оскарження немає.

За новими даними, рішення про те, чи варто розглядати справу по суті, може ухвалювати один член ради, який за потреби передає її на розгляд повної колегії. За оцінкою спікерки, через такий порядок апеляційні права заявників скоротяться на 95% — це її особиста оцінка наслідків, а не офіційно встановлений показник.

апеляційні права заявників скоротяться на 95%

10 днів і $1000

На подання апеляції до BIA залишається лише 10 днів, а сама подача коштує близько тисячі доларів — і це не гарантує розгляду справи по суті.

Що втрачає заявник, якщо апеляцію відхилять

Поки апеляція розглядається, заявник залишається в США без остаточного наказу про депортацію: можна оскаржувати тримання під вартою і домагатися звільнення, а дозвіл на роботу зберігається. Це статус-кво, що діє для всіх, хто подав апеляцію за чинними правилами.

Якщо нове правило з прискореним розглядом набуде чинності, заявник втрачає все перелічене одразу. Наказ про депортацію стає остаточним майже одразу після відмови, право оскаржувати затримання і дозвіл на роботу зникають, і людину можна фізично видворити з країни в найкоротші строки — якщо тільки вона не подає окрему петицію на перегляд рішення у федеральному суді.

Наказ про депортацію стає остаточним майже одразу після відмови

Що на кону

Поки апеляція розглядається, заявник зберігає дозвіл на роботу і може оскаржувати тримання під вартою. Відхилення апеляції позбавляє всього цього майже миттєво.

Коли правило набуває чинності і чи можна його зупинити

Нове правило набуває чинності 17 грудня 2026 року — наразі воно не діє. Під нього потраплять рішення, винесені після цієї дати: саме дата рішення імміграційного судді, а не дата подання апеляції, визначає, за якими правилами піде процес.

Правило може зупинити суд — так уже сталося з попередньою спробою запровадити аналогічний прискорений порядок. Але результат невідомий: судовий процес проти грудневого правила ще не завершено, і розраховувати на повторне блокування заздалегідь не можна.

У цієї спроби є історичний прецедент, і він працює не на користь заявників. Багато років тому той самий підхід — надшвидкий апеляційний докет — уже існував, і його скасували, бо тогочасна влада визнала порядок несправедливим щодо іммігрантів. Проблема полягала в тому, що попередній механізм не довели до ладу, і це породило величезний backlog нерозглянутих справ.

Розумний строк апеляції не повинен розтягуватися на два роки — але й два тижні для неї означають, що справу вивчає не свіжий, неупереджений суддя, а той, хто поспішає закрити чергу. Право на апеляцію — одне з базових прав для кожного, хто проходить через імміграційний суд, і нове правило здатне звести це право майже до нуля.

два тижні для неї означають, що справу вивчає не свіжий, неупереджений суддя, а той, хто поспішає закрити чергу

Таймлайн: тимчасове правило BIA, його призупинення судом і нове фінальне правило з 17 грудня 2026
Від тимчасового правила до постійного: хронологія змін апеляційного порядку BIA
Дата рішення вирішує все

Під нове правило потрапляють рішення імміграційного судді, винесені після 17 грудня 2026 року, — важлива саме дата рішення, а не дата подання апеляції.

Як готуватися до апеляції заздалегідь, поки правило ще не набуло чинності

Вплинути на саме правило заявник не може — змінити десятиденний строк чи розмір мита не в його силах. Єдиний важіль — якість підготовки на рівні суду першої інстанції, поки апеляційні строки ще не скоротилися.

  1. Домогтися перемоги вже в суді першої інстанції. Якщо справу виграно на цьому етапі, потреба в апеляції і в десятиденній гонці відпадає сама собою — це знімає весь ризик нового правила.
  2. Вибудувати найсильніші аргументи з самого початку процесу, а не залишати їх на випадок програшу: за скороченого строку часу на доопрацювання аргументації вже не буде.
  3. Забезпечити повноту протоколу судового засідання. Апеляція будується на матеріалах справи, і відсутність потрібних записів за 10 днів заповнити нічим.
  4. Фіксувати кожну помилку судді по ходу процесу, а не намагатися згадати їх заднім числом після рішення.

Із цієї ж логіки випливає практичний наслідок: вести апеляцію майже напевно доведеться тому самому адвокату, який вів справу в суді першої інстанції, — новий юрист просто не встигне за 10 днів розібратися у справі й знайти, що пішло не так.

Як готуватися до апеляції заздалегідь

Чотири кроки, які можна зробити на рівні суду першої інстанції, поки правило ще не набуло чинності.

  1. Домогтися перемоги вже в суді першої інстанціїЗнімає весь ризик нового правила
  2. Вибудувати найсильніші аргументи з самого початку процесуНа доопрацювання за скороченого строку часу не буде
  3. Забезпечити повноту протоколу судового засіданняЗа 10 днів відсутні записи не заповнити
  4. Фіксувати кожну помилку судді по ходу процесуА не згадувати їх заднім числом після рішення
Головний важіль

Вплинути на строки й мито не можна, зате можна виграти справу вже в суді першої інстанції — тоді потреба в апеляції відпадає сама собою.

Як знизити ризик від нового правила ще до набуття ним чинності

Суд скасував правило про фіксований строк перебування для іноземних студентів

Федеральний суддя повністю скасував правило, за яким іноземних студентів збиралися впускати в США не на весь строк навчання (duration of status), а на фіксований період. До цього рішення статус студента діяв увесь час, поки він дотримувався умов програми і залишався зарахованим до навчального закладу; нове правило прив’язувало б перебування до конкретної дати незалежно від того, закінчилося навчання чи ні.

Суддя зазначив, що призначений республіканською адміністрацією. Головний аргумент рішення: Міністерство внутрішньої безпеки (DHS) вийшло за межі своїх повноважень, змінюючи порядок перебування студентів, — саме відомство не має права переписувати зміст закону, який, за словами судді, законодавці закладали інакше.

Замість фіксованого строку суд запропонував інший шлях контролю за студентами: посилювати вимоги й перевірку відповідності правилам через самі навчальні заклади та чіткіші інструкції для них, а не через зміну закону в обхід Конгресу. Для студентів і коледжів це означає повернення до попереднього порядку — навчання не обмежене жорсткою датою, поки зберігається статус.

Dignity Act: законопроєкт набирає прихильників у Конгресі

До законопроєкту Dignity Act приєдналися ще 16 законодавців як співавтори — конгресвумен Салазар, яка просуває ініціативу, оголосила про це як про серйозний успіх. За її словами, тепер документ підтримують понад 50 законодавців, і це двопартійна ініціатива — тобто голоси є і серед республіканців, і серед демократів.

Dignity Act — комплексний законопроєкт, що пропонує різні рішення для різних груп іммігрантів: чинних і колишніх власників TPS, учасників DACA, а також тих, хто перебуває в США без дозволу тривалий час. Основна ідея — провести заявника через низку програм, де він сплачує штрафи і підтверджує, що заслуговує на легальний статус. Приблизно через 11 років участі в такій програмі у більшості тих, хто підпадає під закон, з’явиться право подати заяву на грін-карту. Ще на раніших етапах документ передбачає дозволи на роботу і на поїздки для більшості тих, хто відповідатиме умовам, — для багатьох саме це головний практичний результат, якого чекають від закону.

За роки обговорення формулювання Dignity Act змінювалися, і підсумкова версія може не отримати повної підтримки демократів. Прогнозувати ухвалення законопроєкту передчасно: навіть за зростання кількості співавторів це не гарантує проходження через Конгрес, тим більше що розстановка сил у палатах може змінитися.

Іноземні студенти в кампусі США після скасування правила про фіксований строк перебування

Відповіді на часті запитання: PERM, мандамус, петиція I-130 і присяга

PERM стане складніше отримати

Влада готує нові правила, які змінять процес рекрутингу під час PERM-сертифікації — першого етапу грін-карти на основі роботи. Правила зроблять отримання PERM складнішим, тому тим, хто розглядає такий шлях, варто розпочинати процес уже зараз, не чекаючи набуття змінами чинності.

Коли подавати мандамус

Мандамус — позов про примушення відомства ухвалити рішення у справі, що затягнулася. Подавати його варто лише за повного пакета доказів і підтвердження адвоката, що справа готова. Якщо справа підготовлена слабко, краще спершу подати поправки і посилити її — так показує практика: заявники, які подали мандамус без належної підготовки, згодом стикалися зі звинуваченнями влади в шахрайстві. Проблема посилюється тим, що через 4–5 років влада може запитати документи від компаній, яких уже не існує, — отримати такі папери вкрай складно.

Чи захищає схвалена петиція I-130 від депортації

Ні. Навіть за схваленої сімейної петиції I-130 дітей нерідко засуджують до депортації, бо ця петиція — преференційна: щоб вона стала «чинною» (current) і придатною до використання, потрібні роки очікування. Суди й влада не завжди готові чекати цього моменту. Деякі судді все ж дають можливість дочекатися, поки петиція стане актуальною, і в таких випадках закривають справи — це важливий нюанс для тих, хто розраховує на цей шлях.

Чи шукає юрист компанію-спонсора

Ні. У законній схемі спонсорства завдання юриста — оформити документи після того, як заявник сам знайшов компанію, готову виступити спонсором. Підбором роботодавців юристи не займаються.

Від чого залежить строк очікування присяги

Строк очікування церемонії присяги (naturalization oath ceremony) залежить від локації і від дати схвалення справи. У Нью-Йорку церемонії проходять у федеральних судах, і іноді доводиться чекати кілька місяців — їх потрібно узгодити з графіком федерального судді, який приводить до присяги.

Мандамус без підготовки

Подання мандамуса без повного пакета доказів ризикує обернутися звинуваченням у шахрайстві — заявники вже стикалися з цим на практиці.

Часті питання

Чи можна подати апеляцію пізніше ніж за 10 днів, якщо пропустив строк не з власної вини

У статті немає окремого механізму продовження для таких випадків — нове правило встановлює саме 10 днів як загальний строк, а 30 днів зберігаються лише у разі відмови в притулку, винесеної виключно по суті справи. Якщо підстави відмови змішані, діє той самий 10-денний строк.

Чи можна подати нову апеляцію, якщо BIA відхилив її у спрощеному порядку (summary dismissal)

Якщо апеляцію відхилили без розгляду по суті і наказ про депортацію став остаточним, єдиний шлях, що залишається, — окрема петиція на перегляд рішення у федеральному суді. Усередині самої імміграційної системи повторно оскаржити те саме рішення вже не можна.

Що буде зі справами, які вже перебувають на апеляції на момент набуття правилом чинності

Нове правило застосовується не за датою подання апеляції, а за датою рішення імміграційного судді: під нього підпадають лише рішення, винесені після 17 грудня 2026 року. Справи з більш ранніми рішеннями судді продовжують іти за попередніми правилами.

Чи варто змінювати адвоката перед поданням апеляції, якщо нинішній не влаштовує

Формально це можливо, але за строку в 10 днів новий юрист майже напевно не встигне вникнути в матеріали справи і знайти помилки судді. На практиці апеляцію майже завжди веде той самий адвокат, який працював на рівні суду першої інстанції.

Чи можна оформити грін-карту за Dignity Act одразу, минаючи етап штрафів і очікування

Ні, закон побудований поетапно: заявник проходить через програми, сплачує штрафи і підтверджує право на статус, і лише приблизно через 11 років участі у більшості тих, хто підпадає під закон, з’являється право подати заяву на грін-карту. Дозволи на роботу і поїздки доступні раніше, на більш ранніх етапах програми.

Що робити, якщо петиція I-130 схвалена, але ще не стала актуальною (current), а загрожує депортація

Автоматичного захисту це не дає: суди й влада не зобов’язані чекати, поки преференційна петиція стане придатною до використання, і дитину можуть засудити до депортації навіть за схваленої петиції. Але деякі судді все ж дають можливість дочекатися цього моменту і в таких випадках закривають справу.

Чому не можна одразу подавати мандамус, якщо справа вже довго тягнеться

Подавати мандамус варто лише за повного пакета доказів і підтвердження адвоката, що справа готова. Заявники, які подали позов без належної підготовки, згодом стикалися зі звинуваченнями влади в шахрайстві, а через 4–5 років влада може запитати документи від компаній, яких уже не існує.

Чи потрібно іноземному студенту щось змінювати у статусі після скасування правила про фіксований строк

Ні, суд повністю скасував правило, тому діє попередній порядок: статус студента зберігається на весь строк навчання (duration of status), поки він зарахований до навчального закладу і дотримується умов програми, без прив’язки до конкретної дати.