Легальний шлях до громадянства Польщі починається з виду на проживання і триває кілька років: спочатку карта побиту, потім карта резидента, після чого можна подавати на громадянство через воєводу. Головна перешкода зазвичай виникає на етапі карти резидента: її отримання залежить від того, чи підтверджені регулярні відрахування до ЗУС і чи збережені всі оригінали документів.

Шлях від першої карти до громадянства

Іноземець, який приїхав до Польщі, спочатку отримує вид на проживання, щоб легально там перебувати. Перша карта — найпростіша, це карта побиту за роботою. Наступна карта видається повторно, і зрештою людина легально живе на території Польщі 5 років.

Після щонайменше 5 років легального проживання можна отримати карту резидента. Проживши з картою резидента 3 роки, людина має право подавати на громадянство через воєводу.

Якщо людина прожила легально щонайменше 10 років на території Польщі, маючи карту резидента або карту побиту, вона теж може подавати на громадянство через воєводу.

Є й окремий шлях: людина, яка приїхала до Польщі нещодавно, може подати на громадянство, але повинна показати, чим вона корисна для Польщі, що робить або зробила для країни, і чому президент має піти їй назустріч.

Де виникають складнощі: підтвердження внесків ЗУС

Перший проблемний етап — отримання карти резидента. Для карти побиту за роботою перевірок зазвичай не виникає, тому заявник може не знати, чи платить роботодавець внески до ЗУС. При поданні на карту резидента комплект документів значно більший.

Заявник має показати дозволи на роботу та підтвердити, що за нього регулярно сплачувалися внески ЗУС. Це стосується карти побиту за роботою і карти резидента на підставі роботи: за ними обов’язково щомісяця мають сплачуватися внески ЗУС, що підтверджують: людина справді отримувала зарплату, з якої ці внески утримувалися й переказувалися до ЗУС.

У описаному випадку заявник пропрацював 6 років в одного роботодавця, проте у виписці ЗУС за останні 3 місяці кожного року стояли нулі. Якщо зарплата при цьому надходила на банківський рахунок, можна показати стабільний дохід. Але якщо виплати проходили за іншою схемою, наприклад за виконані окремі роботи, підтвердити регулярність доходу може бути нічим, і карта резидента не буде отримана.

Нерегулярні надходження і банківська виписка

Одна із заявниць отримувала гроші приблизно раз на 45 днів, по 7 000 злотих, і виписка з банку за 2020 рік показала саме такий графік. Чиновники трактували це як відсутність стабільності доходу: надходження не припадали на кожен місяць, а повторювалися протягом трьох років. У такому разі карта резидента не видається, і в описаній ситуації довелося чекати, а потім подавати заново.

Щоб уникнути такої ситуації, важливо, щоб зарплата надходила щомісяця. Тим, хто працює за такою схемою, варто заздалегідь відстежувати цей момент.

Як перевірити внески ЗУС і замовити виписку

Перевірити, чи платить роботодавець внески ЗУС, можна самостійно: на відкритій платформі ЗУС кожен може подивитися, чи щомісяця з його зарплати сплачувалися внески. Крім того, можна замовити документ про сплату внесків (внесок до виконання). У ньому можна вибрати як конкретного роботодавця, так і певний період. Зручніше брати виписку за потрібний період, наприклад за час, який враховується для карти резидента. У ній буде повна історія: який роботодавець, з якої зарплати і скільки було відраховано на внески.

Вокзал або трамвайна зупинка в польському місті, де люди чекають на транспорт

Адміністративна і кримінальна відповідальність

При отриманні будь-якого виду на проживання обов’язково перевіряють служби: внутрішня безпека, прикордонна служба і поліція. Якщо одна з них повідомить про притягнення до відповідальності, це може стати причиною відмови.

Кримінальна відповідальність — 100% причина відмови, оскільки людина вважається небезпечною для польського суспільства. Адміністративне правопорушення оцінюється інакше: наприклад, проїзд без квитка чи проїзд на червоне світло, як правило, такої загрози не несе. Але дрібне хуліганство, наприклад розбите вікно сусідів, чи крадіжка пляшки пива з магазину можуть вважатися соціально небезпечними, і тоді притягнення до адміністративної відповідальності стає прямою причиною відмови.

Оригінали документів

Документи для карти резидента мають бути надані в оригіналах. Фотографія документа, його копія чи втрачений оригінал не є підтвердженням. Іноземцям варто зберігати абсолютно всі документи: дозволи на роботу, всі умови й договори працевлаштування, включно з короткостроковими і навіть тими, що діяли лише два тижні.

Від заявника можуть вимагати умови за останні 3 роки. Якщо якогось документа немає, інспектор може його запросити. Вихід — узяти дублікат у роботодавця, у якого людина працювала. Якщо отримати дублікат неможливо, відсутність документа може призвести до відмови, тому всі документи потрібно збирати заздалегідь.