Навчання у Словенії на туризмі: відгук студентки про перевід між вишами, вартість і практику

Навчання у Словенії на туризмі триває за трирічною програмою бакалаврату англійською мовою з обов’язковою практикою в готелях і турагентствах, а після неї можна продовжити навчання в магістратурі з винного туризму, зокрема за програмою з навчанням одразу в кількох країнах.

Коротко

• Зміна університету оформляється як відрахування і нове вступ, але не перериває ВНЖ студента.
• Відрахування за нехватку балів не автоматичне: можна повторити рік і доскласти «хвости» паралельно з новою програмою.
• Вартість навчання без фіксації в контракті може зрости з 3500 € до майже 5000 € за три роки.
• Життя в Любляні коштує 900–1100 євро на місяць — майже вдвічі більше, ніж у маленькому місті.
• Підробляти студенту в перші 3–4 роки навчання майже неможливо через навантаження — потрібна фінансова подушка.

Як перевестися з одного словенського вишу в інший без розриву ВНЖ

Формально це не перевід, а відрахування з одного вишу і нове вступ до іншого. В описаному випадку студентка спочатку відрахувалася з університету в Мариборі й повторно вступила на програму туризму — з тим самим результатом, що й при переводі, але за іншою процедурою.

Формально це не перевід, а відрахування з одного вишу і нове вступ до іншого.

Новий виш вимагав лише один додатковий документ, якого не було при першому вступі: довідку про відрахування з попереднього університету. Старий виш видав її без проблем, і довідку відправили до нового.

Решта пакета документів збіглася зі звичайним вступом: шкільний атестат, оцінки й паспорт. Усі документи подавалися через портал, на якому заявниця вже знала, куди й що завантажувати, — це прискорило процес.

Вид на проживання при такій зміні вишу не переривався: розриву за ВНЖ не було, навчання продовжилося одразу після зарахування до нового університету.

Що потрібно для переводу до іншого словенського вишу

• Довідка про відрахування з попереднього університетуДодатковий документ, якого не вимагали при першому вступі
• Шкільний атестат
• Оцінки
• Паспорт
• Подача документів через портал вишуПрискорює процес, якщо вже знайомий із системою

Сесії, хвости й мінімум балів: як влаштоване навчання в словенському виші

У словенському університеті три сесії на рік: зимова, літня і ще одна ближче до осені. Перескладання можна переносити між сесіями: не встигаєш підготуватися до складного предмета взимку — переносиш його на літню сесію, а в пріоритеті складаєш те, що дається легше.

До іспиту допускають не всіх поспіль. З хімії допуск закриває пропуск лабораторних робіт — без обов’язкової практики на іспит просто не пустять. З фізики та ж логіка працює через колоквіуми: не склав усі колоквіуми — не отримав допуск до іспиту.

Якщо за підсумками року балів набрано менше норми, відрахування не настає автоматично. Є опція повторити рік: студент донабирає мінімум балів, а решта року йде на те, щоб доскласти провалені предмети («хвости»).

Поріг для переходу на наступний курс — це мінімум зачотних балів STS, а не вимога скласти всі предмети підряд. Точна цифра встановлюється кожним вишем і навіть факультетом окремо і може помітно відрізнятися — від зовсім невисокого порогу до 50 з чимось балів, тому актуальний мінімум варто уточнювати саме на своїй програмі. Набравши мінімум, можна перейти на наступний курс, навіть залишивши один-два предмети в хвостах — їх доскладають уже паралельно з новою програмою.

Чому туризм у Мариборі й як влаштована група

Програма з туризму повністю англійською мовою належить університету Марибора, але фізично знаходиться в Любляні — вчитися довелося переїхати в інше місто. Це вирішило проблему змішаного навчання: у першому виші частина предметів йшла словенською, частина англійською, що само по собі створювало складність.

Групи на словенських програмах зазвичай невеликі, особливо якщо факультет некрупний, — через це викладачі швидко запам’ятовують студентів на ім’я і йдуть на зустріч із дедлайнами при форс-мажорі. Але склад групи на туризмі виявився неочікуваним: у перший день навчання 90% студентів були з Індії. До диплома з них дійшли тільки двоє — решта відрахувалися. У результаті в групі, яка зараз завершує програму, залишилося всього п’ять людей.

у перший день навчання 90% студентів були з Індії. До диплома з них дійшли тільки двоє

Програма бакалаврату з туризму: предмети, мови, навантаження за днями

Програма розрахована на 3 роки, і кожен семестр включає сім предметів. Перший рік присвячений вступу до туризму, далі на кожному курсі розбирають окремі види туризму — велнес, спортивний, культурний. Окремим блоком ідуть мови: по три семестри італійської, англійської та німецької.

Із семи предметів складним виявився тільки один — аналіз даних, тобто статистика. Решта дисциплін гуманітарні й нематематичні, тому статистика стала єдиним предметом, до якого готувалися спеціально, аж до спільних перескладань з одногрупниками. На практиці цей предмет учить працювати з офіційною туристичною статистикою: скільки людей приїхало, скільки ночей провели, скільки витратили — такі дані потрібні, наприклад, при роботі в міністерстві туризму, щоб розуміти, зростає потік туристів чи скорочується.

Навантаження за днями нерівномірне. На першому і особливо на першому семестрі другого курсу заняття відбувалися чотири-п’ять разів на тиждень, зазвичай по два предмети на день, кожен по 3–4 години. У інші періоди пари могли займати всього 2 години. Загалом щоденне навантаження коливалося від 3 до 8 годин.

Кожен із семи предметів складається з двох частин — лекцій і практики, і по кожній частині дається окреме завдання: у сумі по два семінарських завдання на предмет. Усі роботи потрібно писати самостійно, і це строго перевіряється. На першому курсі це ускладнювалося тим, що ніхто ще не знав, як оформлювати такі завдання, — через це все робилося повільніше.

До третього курсу кількість предметів скоротилася: другий семестр цього курсу цілком відведений під практику.

Практика на програмі з туризму: де, скільки триває і куди потім влаштуватися

На другому і третьому курсі практика обов’язкова: потрібно відпрацювати в туристичній організації — готелі, турагентстві або гідом — і отримати підтверджувальний документ. На другому курсі на неї виділяється окремий місяць, і на цей час майже всі лекції прибирають з розкладу.

Знайти місце непросто — на пошуки практики може піти близько трьох місяців, тому починати варто заздалегідь, а не за пару тижнів до початку. Обидві свої практики студентка пройшла на ресепшені в готелі: спочатку як практикантка, а потім взяли туди ж на роботу.

З ресепшену в готелі шлях часто веде далі — у відділ продажів чи маркетингу самого готелю. Але готельна справа — не єдиний варіант у туризмі:

• турагентства — популярний напрям, працюють з організованими групами туристів, наприклад зі спортивними командами;
• ферми — агротуризм став модним: туристи приїжджають ночувати і проводити там час;
• державні туристичні організації — є в кожному містечку й селі;
• міністерство туризму і спа-комплекси — термальні центри та спа активно набирають сезонних працівників, особливо гідів і персонал на ресепшн.

Галузь росте швидко, і напрямів усередині туризму достатньо, щоб обрати за інтересами — від велнес-туризму до спортивного.

Скільки коштує навчання у Словенії: ціни зросли в рази за три роки

Університет	Рік навчання	Вартість
Перший університет	Будь-який рік	3000 € (фіксована ціна за контрактом)
Перший університет	Повторення року	Тільки оплата enrollment — реєстрації в університеті
Другий університет	1-й курс	3500 €
Другий університет	2-й курс	≈4200 €
Другий університет	3-й курс	≈5000 €

Різниця між вишами — у самому контракті. У першому вартість 3000 € на рік була зафіксована і не змінювалася весь час навчання: при повторенні року платити довелося не заново за навчальний рік, а тільки за enrollment — реєстрацію в університеті.

У другому університеті пункту про фіксовану ціну в контракті не було, і вартість зростала з кожним роком: з 3500 € на першому курсі до майже 5000 € на третьому. Студентка займала в цьому університеті посаду старости (студент-тьютора), а на третьому курсі — координатора студент-тьюторів, що дало право звернутися безпосередньо до декана з питанням про причини зростання ціни. На зустрічі з деканатом підвищення пояснили індексацією зарплат співробітників.

Вартість навчання в двох університетах

Показник	Перший університет	Другий університет
1-й курс / будь-який рік	3000 € (фіксована ціна)	3500 €
2-й курс	3000 €	≈4200 €
3-й курс	3000 €	≈5000 €
Повторення року	Тільки оплата enrollment	Не вказано
Причина зміни ціни	Ціна зафіксована контрактом	Індексація зарплат співробітників

Скільки потрібно грошей на життя студенту в Любляні і чи можна підробляти

У маленькій Віпаві студентці вистачало 400–500 євро на місяць, які надсилали батьки, — з цих грошей 140 з чимось євро йшло на місце в гуртожитку, решта на їжу і поїздки. У Любляні на таку суму прожити вже неможливо: середні витрати становлять 900–1100 євро на місяць, причому ближче до верхньої межі.

Перші 3–4 роки навчання підробляти на стороні не виходило — не вистачало часу. Єдиним джерелом власного доходу була погодинна оплата за роботу на сам університет: обов’язки старости і тьютора оплачувалися, хоча суми виходили невеликі.

Поєднувати навчання із зовнішньою підробкою реально тільки у вихідні, і то з труднощами — особливо на перших двох курсах, де навантаження найвище. У студентів з Індії, які намагалися працювати і навчатися одночасно, часто не виходило: вони пропускали багато занять і врешті відраховувалися, оформлювали робочу візу і продовжували вже просто працювати, без навчання.

Один з одногрупників почав підробляти у вихідні тільки після практики на другому курсі, коли для неї спеціально звільнили час і майже прибрали лекції. До цього при такому навчальному навантаженні підробіток не виходив. Пошук самої практики теж займає час — на неї пішло близько трьох місяців.

Висновок з цього досвіду: розраховувати прожити в Любляні на підробітки студенту не варто, особливо на перших курсах. Потрібна фінансова подушка або людина, яка може допомогти з витратами, — без цього навчатися і одночасно шукати заробіток важко.

Магістратура з винного туризму: програма одразу в трьох країнах

Всередині туризму як напряму є вузькі спеціалізації: хтось йде в туризм, пов’язаний зі здоров’ям, хтось — у спортивний туризм. Після бакалаврату обрано спеціалізацію винний туризм — багато в чому через життя у Віпаві, регіоні, де в кожної родини своя міні- чи велика винарня.

Програма називається ERMUS Mundus Venture і розрахована на чотири семестри в трьох країнах: кожен семестр проходить в іншій країні, а останній, четвертий, відведений під практику. Перший семестр — Сарагоса в Іспанії, другий — Бордо у Франції, третій — Португалія. На навчання за цією програмою дали грант, і переїзд до Іспанії мав відбутися вже через місяць після розмови.

В рамках програми організовують екскурсії на винарні — це не факультатив, а обов’язкова частина навчання, прирівняна до практики: потрібно поїхати, послухати і написати звіт. Саме тут у програми виявився головний мінус, який не влаштовував усі три роки навчання: за всі екскурсії студент платить сам. Екскурсії проходять приблизно раз на пару тижнів кожен семестр, а вартість однієї — в середньому від 20 до 50 євро. При обов’язковій поїздці раз на два тижні й обмеженому бюджеті ця стаття витрат помітно вдаряє по кишені.

за всі екскурсії студент платить сам

Життя в маленькій Словенії після великого міста

Перші два роки після переїзду з Петербурга — міста-мільйонника — студентка прожила в словенському селі на 2000 людей. Різниця в масштабі давалася важко: у моменти емоційного спаду з’являлося бажання виїхати до Франції, Фінляндії чи повернутися додому — куди завгодно, аби у велике місто.

Навіть у Любляні, порівняно зі звичним міським життям, культурних розваг виявилося менше: музеїв небагато, і за особистою оцінкою вони досить пересічні. Найважче переносилася одноманітність одного й того ж маленького міста і відсутність звичного соціального життя. З часом культурна програма в Любляні стала помітно багатшою — додалося концертів і театральних постановок, зокрема завдяки фестивалю Ljubljana Festival, і гостра фаза адаптації минула сама собою.

Часті питання

Що станеться з видом на проживання, якщо довелося взяти академічну відпустку або повторити рік

У матеріалі прямо описаний тільки випадок зміни університету без розриву ВНЖ. При повторенні року через нехватку балів студент залишається зарахованим до того ж вишу і продовжує навчатися, тому підстава для ВНЖ формально не переривається — процедура відрахування і нового вступу, при якій ВНЖ довелося би підтверджувати заново, тут не застосовується.

Чи можна претендувати на грант або стипендію при вступі на бакалаврат з туризму

Про гранти на рівні бакалаврату в описаному випадку мова не йшла — навчання оплачувалося за контрактом (3000–5000 євро на рік залежно від вишу і курсу). Грант згадується тільки стосовно магістерської програми з винного туризму в трьох країнах.