Співбесіда на громадянство США (N-400) у 2026 році: що взяти з собою і як проходить інтерв'ю

На співбесіду N-400 у 2026 році потрібно взяти повідомлення про призначення, грін-карту, ID, усі паспорти, документи про шлюб і податки, а сама співбесіда включає тест із суспільствознавства, англійський тест і перевірку анкети офіцером USCIS.

Коротко

• Версію тесту із суспільствознавства визначає дата подання N-400: 20 жовтня 2025 або пізніше — 128 питань, раніше — попередній тест зі 100.
• Тест 2025 року зупиняється на 12 правильних відповідях із 20 або на 9 неправильних — далі можна не відповідати.
• Кожен документ потрібен і в оригіналі, і в копії; відсутній документ може зупинити співбесіду, зайвий — ніколи.
• Нерозкриті арешти чи звинувачення — часта причина відмови: розкрита проблема зазвичай вирішувана.
• Громадянином стають не в момент схвалення співбесіди, а лише після присяги на церемонії.

Який тест із суспільствознавства ви складатимете у 2026 році

З 20 жовтня 2025 року USCIS застосовує новий тест із суспільствознавства зі 128 питань. Який саме тест складати заявнику — версії 2025 року чи попередньої 2008 року, — визначає не дата співбесіди, а дата подання форми N-400.

Якщо N-400 подано 20 жовтня 2025 року або пізніше, заявник складає тест версії 2025 року. Якщо форму подано раніше цієї дати, застосовується старий тест 2008 року. Різниця не лише в номері версії: у тестів різний пул питань, різна кількість питань на співбесіді й різний поріг правильних відповідей.

Якщо немає впевненості, який тест застосовується саме у вашому випадку, потрібно подивитися дату на квитанції про прийняття оригіналу N-400 (Form I-797C) — саме вона, а не дата призначеної співбесіди, визначає версію тесту.

Окрема складність — питання з «плаваючими» відповідями: частина питань стосується чинних імен президента, віцепрезидента, спікера Палати представників, голови Верховного суду, а також губернатора і столиці штату заявника. Ці відповіді мають бути правильними на день співбесіди, а не на день, коли заявник почав готуватися, — їх варто перевіряти за актуальним джерелом безпосередньо перед зустріччю з офіцером.

Ці відповіді мають бути правильними на день співбесіди, а не на день, коли заявник почав готуватися

Скільки питань поставить офіцер і скільки потрібно відповісти правильно

Офіцер ставить питання усно, по одному, з пулу у 128 питань — без варіантів відповіді й без письмової форми, це пряма розмова віч-на-віч. Питання звучить рівно так, як воно сформульоване в офіційному пулі, без перефразування.

Для тесту 2025 року офіцер вправі поставити до 20 питань. Тест зупиняється, щойно заявник набирає 12 правильних відповідей, — на цьому моменті офіцер оголошує, що частину із суспільствознавства пройдено. Якщо до 12 правильних набирається 9 неправильних відповідей, тест зупиняється, і цю частину вважають не складеною.

Для заявників 65 років і старше зі статусом постійного резидента від 20 років діє пільга 65/20: спрощений тест зі спеціального набору 20 питань, офіцер ставить 10 із них, для проходження достатньо 6 правильних відповідей.

Для тесту 2008 року параметри відрізняються: за наявними даними, пул складається зі 100 питань, офіцер ставить до 10 із них, а для проходження зазвичай потрібно 6 правильних відповідей — перед співбесідою варто уточнити актуальні умови на офіційній сторінці USCIS.

На деякі питання допускається кілька правильних варіантів — достатньо назвати будь-який один із них, відповідь не мусить бути розгорнутою. Якщо відповідь невідома, краще сказати про це прямо і перейти до наступного питання: неправильна відповідь зараховується проти заявника, а вгадування наосліп цей ризик не знижує.

неправильна відповідь зараховується проти заявника, а вгадування наосліп цей ризик не знижує

Які документи обов’язково взяти на співбесіду N-400

Приїзд на співбесіду з невірними або відсутніми документами може призвести до затримки чи перенесення призначеної дати — тому весь пакет збирають заздалегідь, а не вранці перед виходом.

Обов’язковий мінімум однаковий для всіх заявників:

• Повідомлення про призначення співбесіди (форма I-797) — з датою, часом і адресою офісу USCIS; без нього не варто виходити з дому.
• Оригінал карти постійного резидента (green card) — саме оригінал, не фотокопія.
• Державне посвідчення особи з фото — наприклад, посвідчення водія штату або ID-картка.
• Усі чинні та прострочені паспорти й проїзні документи за весь період проживання зі статусом постійного резидента, а не лише поточний паспорт — за ними офіцер перевіряє історію поїздок.
• Картка соціального страхування (Social Security card) — формально не входить до офіційного переліку, але у 2026 році її нерідко додатково запитують для перевірки особи й трудової історії.

Кожен документ потрібен і в оригіналі, і у фотокопії: офіцер вправі залишити копію у справі заявника, а оригінал повертає на місці. Загальне правило — брати з собою більше документів, ніж здається потрібним: якщо папір стосується справи, але є сумнів, брати його чи ні, краще взяти. Відсутній документ здатен зупинити співбесіду, тоді як зайвий ніколи не створював проблем.

Обов’язковий пакет документів на співбесіду N-400

• Повідомлення про призначення співбесіди (форма I-797)обовʼязковоЗ датою, часом і адресою офісу USCIS
• Оригінал карти постійного резидента (green card)обовʼязковоСаме оригінал, не фотокопія
• Державне посвідчення особи з фотообовʼязковоНаприклад, посвідчення водія штату
• Усі чинні та прострочені паспорти й проїзні документиобовʼязковоЗа весь період проживання зі статусом постійного резидента
• Картка соціального страхування (Social Security card)Формально не в офіційному переліку, але нерідко запитують
• Копія кожного документаобовʼязковоОфіцер вправі залишити копію у справі

Документи про шлюб, податки та кримінальну історію

Якщо заявник перебуває у шлюбі, на співбесіду потрібне свідоцтво про шлюб, а щодо всіх попередніх шлюбів — рішення про розлучення, свідоцтва про анулювання або про смерть подружжя. При поданні за трирічним правилом (громадянство подружжя-громадянина США замість звичайних п’яти років резидентства) додаються докази його громадянства і докази добросовісності шлюбу: спільні банківські виписки, спільні податкові декларації, договір оренди на обидва імені, спільні страхові поліси.

Податкові документи залежать від підстави подання: за останні 5 років — при звичайному поданні, за 3 роки — при поданні через шлюб із громадянином США. Це федеральні податкові транскрипти або завірені копії декларацій. USCIS очікує, що заявник не має непогашених податкових зобов’язань; якщо борг є, потрібно принести підтвердження того, що він урегульовується — наприклад, план платежів.

Усі документи про арешти, звинувачення чи судові розгляди беруть із собою, навіть якщо справу було закрито або запис опечатано. Нерозкриття такої інформації — одна з найчастіших і найсерйозніших помилок заявників: правильна тактика — розкрити все і дати офіцеру самому оцінити ситуацію, а не вирішувати заздалегідь, що саме важливо.

Окремий список — усі міжнародні поїздки з моменту отримання статусу постійного резидента: напрямки та приблизні дати. Якщо поїздок було багато або серед них є виїзди довші за 6 місяців, історію подорожей варто заздалегідь перевірити самостійно, тому що тривала відсутність здатна поставити під сумнів безперервність проживання. Чоловікам, зобов’язаним реєструватися в Selective Service, потрібен доказ такої реєстрації.

Як проходить день співбесіди: від прибуття до кабінету офіцера

1. Приїжджайте мінімум за 30 хвилин до призначеного часу. Це не запас на запізнення, а мінімум, закладений на саму процедуру входу в офіс.
2. Закладіть додатковий час на дорогу, паркування, реєстрацію і догляд безпеки. Офіси USCIS працюють із суворим порядком реєстрації, і запізнення може вплинути на подальшу обробку заявки.
3. На ресепшені пред’явіть повідомлення про призначення співбесіди й посвідчення особи. Після цього — догляд безпеки й очікування, поки офіцер не викличе заявника на ім’я.
4. Після виклику заявника проводять до окремого кабінету офіцера USCIS. Співбесіда проходить не в залі суду й не в форматі офіційного слухання — це приватна розмова один на один у кабінеті.
5. Офіцер попросить підняти праву руку і скласти присягу говорити правду. Присяга не формальність: із цього моменту будь-яка відповідь прирівнюється до свідчень під присягою.
6. Відповідайте на кожне питання чесно і точно. Якщо питання незрозуміле, доречно попросити офіцера повторити або пояснити його — це не вважається помилкою і не впливає на оцінку.

Якщо з будь-якої причини прийти на призначену співбесіду не вдається, необхідно зв’язатися з USCIS до дати прийому і перенести її. Просто не з’явитися не можна: розгляд заявки в цьому разі призупиняється, а заявнику дають рік на те, щоб відновити процес — інакше заяву можуть відхилити автоматично.

Офіцер на співбесіді не намагається спіймати заявника на помилці чи залякати: його завдання — перевірити, чи відповідає заявник вимогам до натуралізації.

Як проходить англійський тест на співбесіді

Англійський тест складається з трьох частин — говоріння, читання і письма, і всі три проходять прямо під час співбесіди, окремий іспит для цього не призначають. Здатність говорити й розуміти англійську офіцер оцінює не окремим блоком, а протягом усієї зустрічі — з моменту, як заявник увійшов до кабінету. Він слухає, як заявник відповідає на питання за анкетою N-400 і як реагує на питання із суспільствознавства, і робить висновок за цими відповідями, а не за окремою розмовою «для тесту».

Тест на натуралізацію включає два обов’язкові компоненти — англійську мову і суспільствознавство, і обидва потрібно пройти успішно, якщо у заявника немає права на пільгу чи звільнення за віком, стажем або станом здоров’я.

Рівень потрібен не як у носія мови — офіцеру достатньо переконатися, що заявник може спілкуватися англійською в обсязі, потрібному для повсякденного життя.

Частина з читання: офіцер пропонує три речення на вибір, і для успіху достатньо правильно прочитати вголос лише одне. Речення побудовані на простій лексиці — теми громадянства й американської історії, нічого спеціалізованого.

Письмо влаштоване так само: із трьох речень потрібно правильно написати одне. При цьому дрібні помилки в граматиці, пунктуації чи орфографії не вважаються провалом — важливо, щоб речення залишалося зрозумілим за змістом.

Перевірка анкети N-400 і три можливі результати співбесіди

Окрім тестів з англійської та суспільствознавства, офіцер порядково перевіряє заявку N-400 і ставить питання про минуле заявника та його право на натуралізацію. Цей розділ співбесіди охоплює особисту історію: ім’я, адресу, місце роботи, сімейний стан, кримінальну історію (якщо вона є), історію поїздок і членство в організаціях. Головне правило тут — відповідати чесно і точно: якщо щось в анкеті змінилося з моменту подання, про це потрібно повідомити офіцера, включно з арештами, звинуваченнями чи судовими розглядами, які не було розкрито раніше. Розкрита проблема зазвичай вирішувана, нерозкрита — може призвести до відмови.

Розкрита проблема зазвичай вирішувана, нерозкрита — може призвести до відмови

За підсумками співбесіди офіцер оголошує один із трьох результатів.

• Схвалено. Заявник отримає повідомлення з датою і часом церемонії присяги. Громадянином він стає не в момент схвалення, а лише після складення присяги на церемонії — до цього моменту не можна подавати заяву на американський паспорт чи вчиняти інші дії, що вимагають статусу громадянина.
• Справу відкладено (continued case). Якщо USCIS потрібна додаткова інформація або заявник не пройшов одну з частин тесту, справу переносять і надсилають інструкції щодо подальших кроків. Якщо не складено тест з англійської чи суспільствознавства, призначають другу спробу — як правило, протягом 60–90 днів після першої співбесіди. Відкладена справа — це не відмова.
• Відмовлено. USCIS надасть письмове пояснення причини та інформацію про те, як подати апеляцію чи повторну заяву. Залежно від причини відмови проблему часто можна усунути й подати заяву знову.

Після схвалення: церемонія присяги і чого не можна робити до неї

Схвалення на співбесіді не робить заявника громадянином: статус змінюється лише після церемонії присяги, дату і час якої USCIS надсилає окремим повідомленням. Пропускати цю дату не можна — якщо з’явитися неможливо, потрібно негайно зв’язатися з USCIS і перенести церемонію.

У період між схваленням співбесіди і присягою діють два жорсткі обмеження. Міжнародні поїздки в цей період варто заздалегідь обговорити з імміграційним адвокатом — статус заявника в цей момент вимагає обережного поводження. Реєструватися на голосування до присяги теж не можна: участь у виборах до завершення натуралізації може спричинити серйозні юридичні наслідки, аж до кримінальної відповідальності.

Сама церемонія — завершальний етап процесу. Вона проходить в офісі USCIS, будівлі суду, громадському центрі чи іншому приміщенні: десь це камерна зустріч кількох заявників, десь — зал із сотнями людей із десятків країн одночасно. На церемонії здають картку постійного мешканця, піднімають праву руку і промовляють присягу на вірність. З останнім словом присяги заявник стає громадянином США.

Чек-лист перед співбесідою: 5 кроків фінальної підготовки

1. Визначте версію тесту із суспільствознавства. Хто подав N-400 20 жовтня 2025 року або пізніше, складає тест 2025 року зі 128 питань; хто подав раніше цієї дати — попередній тест 2008 року зі 100 питань. Від цього залежить, який список питань повторювати в останні дні.

2. Оновіть відповіді з чинними іменами посадовців. Йдеться про президента, віцепрезидента, спікера Палати представників, голову Верховного суду, а також губернатора і столицю свого штату — ці дані змінюються і мають бути актуальними на день співбесіди, а не на момент, коли заявник уперше вчив питання.

3. Зберіть пакет документів. До нього входять повідомлення про призначення співбесіди, грін-карта, посвідчення особи з фото, всі паспорти, картка соціального страхування, податкові транскрипти, документи про шлюб (якщо застосовно) та будь-які інші папери, що стосуються конкретної справи.

4. Проговоріть відповіді із суспільствознавства вголос англійською. Робити це варто так, ніби розмова вже йде з офіцером у кабінеті — звучання власного голосу, що промовляє правильну відповідь, закріплює матеріал сильніше за повторне читання.

5. Приїжджайте на 30 хвилин раніше призначеного часу. Якщо щодо заявки, історії поїздок, податків, судимості чи будь-якого іншого аспекту права на натуралізацію залишаються невирішені питання, до кабінету офіцера краще не заходити без попередньої консультації з досвідченим імміграційним адвокатом.

Часті питання

Що робити, якщо я не з’явився на призначену співбесіду N-400?

Потрібно зв’язатися з USCIS до дати прийому і перенести її — просто не з’явитися не можна. У цьому разі розгляд заявки призупиняється, а заявнику дають рік на те, щоб відновити процес; якщо цього не зробити, заяву можуть відхилити автоматично.

Чи можна виїжджати за кордон між схваленням на співбесіді та церемонією присяги?

У цей період статус заявника вимагає обережного поводження, тому міжнародні поїздки варто заздалегідь обговорити з імміграційним адвокатом. До складення присяги людина ще не громадянин, і деякі дії, що вимагають статусу громадянина, у цей момент недоступні.

Чи можна голосувати на виборах до церемонії присяги?

Ні, реєструватися на голосування й брати участь у виборах до завершення натуралізації не можна. Це може спричинити серйозні юридичні наслідки, аж до кримінальної відповідальності, тому статусу громадянина потрібно дочекатися офіційно.

Чи поширюється пільга 65/20 і на англійський тест, чи лише на суспільствознавство?

У матеріалі пільгу 65/20 описано стосовно тесту із суспільствознавства: спрощений набір із 20 питань, з яких офіцер ставить 10, а для проходження достатньо 6 правильних відповідей. Окремих відомостей про поширення цієї пільги на англійський тест немає.

Що робити, якщо під час підготовки змінилися губернатор штату чи інші посадовці з питань тесту?

Відповіді на питання про чинних президента, віцепрезидента, спікера Палати представників, голову Верховного суду, а також губернатора і столицю штату мають бути правильними на день співбесіди, а не на день початку підготовки. Тому такі відповіді варто перевіряти за актуальним джерелом безпосередньо перед зустріччю з офіцером.

Чи потрібно брати документи про поїздки, якщо серед них була поїздка довша за 6 місяців?

Так, окремий список поїздок із напрямками й приблизними датами потрібен усім заявникам з моменту отримання статусу постійного резидента. Якщо серед них є виїзди довші за 6 місяців, історію варто заздалегідь перевірити самостійно, тому що тривала відсутність здатна поставити під сумнів безперервність проживання.