UPE: друге продовження на 24 місяці та нове вікно подачі 90 днів

Друге продовження дозволу за схемою UPE дає ще 24 місяці легального перебування у Великій Британії, подається безкоштовно онлайн у 90-денному вікні перед закінченням поточного дозволу.

Коротко

• Друге продовження UPE діє з 8 квітня 2026 року і дає до 24 місяців додатково до 18 місяців першого дозволу.
• Заяву треба подати в межах 90-денного вікна перед закінченням поточного дозволу — інакше захист статусу 3С не виникає.
• Час за схемами продовження не зараховується до постійного проживання (ILR) навіть за правилом 10 років.
• Відмову за цією схемою не можна оскаржити — ні апеляцією, ні адміністративним переглядом.
• Виїзд за межі спільної зони подорожей під час розгляду заяви робить її відкликаною автоматично.

Що таке друге продовження UPE і чому правила змінилися

Схема продовження дозволу для українців (UPE) запрацювала 4 лютого 2025 року: перший дозвіл за нею видають на строк до 18 місяців. У вересні 2025 року британський уряд оголосив, що після цих 18 місяців можна отримати ще 24 — друге продовження. 24 лютого 2026 року уряд подав до парламенту письмову заяву з деталями цього другого продовження, 5 березня до парламенту внесли відповідні поправки до еміграційних правил, а 8 квітня 2026 року вони набули чинності. З цієї дати друге продовження — не намір і не обіцянка, а записане правило.

У цифрах це виглядає так: 18 місяців першого дозволу плюс 24 місяці другого дають до 42 місяців, тобто 3,5 роки під самою схемою продовження — але це не один суцільний дозвіл, а два окремі, між якими потрібно подати окрему заяву в межах 90-денного вікна. Якщо додати до них три роки початкової української візи, загальний максимум захисту сягає 6,5 років — саме так цей період рахує Міністерство внутрішніх справ у своїй оцінці впливу.

Разом зі строком змінилося і вікно для подачі заяви: поправки, що набули чинності 8 квітня 2026 року, одночасно замінили старе правило 90-денним вікном — воно діє і для першого, і для другого продовження.

Хто має право на друге продовження UPE

Подаватися можуть люди, які мають або мали дозвіл за однією з визнаних українських схем: сімейною схемою для родичів британських резидентів, спонсорською програмою «Домівки для України», схемою для тих, хто перебував у Британії на початок повномасштабного вторгнення і залишився тут, а також дозволом поза правилами, який окремим людям надавали в індивідуальному порядку.

Яку саме заяву подавати, залежить від того, що вже було раніше. Якщо початкова віза ще діє, заява буде першою — на 18 місяців. Якщо перші 18 місяців уже отримано, наступна заява — на 24 місяці. Вікно подачі 90 днів діє в обох випадках однаково.

До місця перебування є дві окремі вимоги: на момент подачі треба фізично перебувати у Великій Британії, і проживати тут потрібно з того самого дня, коли отримано дозвіл. Подати заяву з Варшави чи Львова під час гостювання в батьків не вийде — обидві умови перевіряються разом.

Громадяни інших країн теж можуть подаватися, але не самостійно, а як члени сім’ї громадянина України — партнер, дитина, батько чи опікун. Наприклад, якщо партнер має паспорт іншої країни і приїхав разом за українською схемою, заяву можна подати саме в ролі партнера.

Окремо — про дітей, народжених уже в Британії. Дитина, яка народилася у Великій Британії або на коронних залежних територіях — Джерсі, Гернсі чи острові Мен — після 18 березня 2022 року у батьків-громадян України з дозволом за українськими схемами, може подаватися напряму, навіть якщо в неї самої ніколи не було попереднього дозволу. Для малюка, народженого в Лондоні, Бірмінгемі чи Единбурзі, окремого складного маршруту не передбачено.

Скільки людей це стосується: оцінки Міністерства внутрішніх справ

За наявними оцінками, право на друге продовження мають приблизно від 165 до 195 тисяч осіб — цей діапазон фігурує в супровідних матеріалах до урядових документів, хоча точної офіційної цифри Міністерство внутрішніх справ не публікувало. Це діапазон, а не точна цифра: відомство рахує орієнтовно, скільки дозволів за українськими схемами підійдуть під нові правила.

За даними Парламентської бібліотеки, першим продовженням уже скористалися понад 130 тисяч людей. Ці заявники вже проходили процедуру подачі через онлайнакаунт UKVI й опинилися на боці, з якого легше орієнтуватися у вимогах до другого продовження. Масштаб показує, що система розрахована на великий потік заяв, а не на поодинокі винятки.

Крок 1. Визначити дату закінчення дозволу і порахувати вікно 90 днів

1. Знайдіть точну дату закінчення дозволу в особистому акаунті UKVI. Статус підтверджує електронна віза в онлайн-акаунті Британської міграційної служби — не стара пластикова картка BRP у гаманці, не лист трирічної давності й не пам’ять. Саме в акаунті записаний актуальний строк дії дозволу: якщо порахувати вікно від неправильної дати, його можна прогавити повністю, а подати заяву заднім числом уже не вийде.

не стара пластикова картка BRP у гаманці, не лист трирічної давності й не пам’ять

2. Відрахуйте від цієї дати 90 днів назад — для зручності це приблизно три місяці. Наприклад, якщо дозвіл спливає 20 грудня, вікно відкривається приблизно 21 вересня; якщо дозвіл закінчується в середині січня — вікно відкривається приблизно в середині жовтня. Якщо сумніваєтеся, чи вікно вже відкрилося, краще дати собі запас у кілька днів, а не рахувати впритул до однієї доби.

3. Перевірте акаунт перед подачею. До нього має бути прив’язаний актуальний паспорт, правильно вказані ім’я та дата народження, а також має бути доступ до електронної пошти й номера телефону, через який відбувається вхід. Якщо номер телефону змінився або з’явився новий паспорт, а в акаунті досі старі дані — їх варто оновити до подачі заяви, щоб не застрягнути на екрані входу саме тоді, коли вікно вже відкрилося.

Крок 2. Зібрати документи

Для подачі заяви потрібно зібрати чотири групи документів.

1. Документ, що посвідчує особу. Зазвичай це чинний закордонний паспорт. Якщо чинного паспорта немає — старий прострочився, новий ще оформлюється, — приймають прострочену картку BRP, але з умовою: паспорт раніше вже подавали до імміграційної служби. Картку, яку багато хто викинув після переходу на електронні візи, варто зберегти саме для цього випадку.

2. Свідоцтва про народження дітей. На кожну дитину потрібне окреме свідоцтво з вказаними даними батьків. Імена та дати в заяві мають збігатися з документами літера в літеру — розбіжність у дрібниці найчастіше викликає зайві запитання з боку служби.

3. Дані про житло. Точна адреса проживання з поштовим індексом і пояснення умов: оренда самостійно, проживання у спонсора чи в іншому житлі.

4. Докази проживання у Великій Британії. Підтверджують виконання умови безперервного проживання з дня отримання дозволу. Підійдуть договір оренди, листи від місцевої ради, банківські виписки з британською адресою, листи від сімейного лікаря або розрахункові листи з роботи — конкретний перелік підкаже форма на офіційному сайті.

Зібрати пакет варто без помилок із першого разу: проти відмови за цією схемою немає ні апеляції, ні адміністративного перегляду, оскаржити рішення звичним шляхом не вийде.

проти відмови за цією схемою немає ні апеляції, ні адміністративного перегляду, оскаржити рішення звичним шляхом не вийде

Документи для другого продовження UPE

• Чинний закордонний паспортобовʼязковоабо прострочена картка BRP, якщо паспорт раніше вже подавали до служби
• Свідоцтво про народження на кожну дитинуобовʼязководані мають збігатися з заявою літера в літеру
• Точна адреса проживання з поштовим індексомобовʼязковоіз поясненням умов: оренда, проживання у спонсора тощо
• Договір оренди або лист від місцевої радидоказ безперервного проживання у Британії
• Банківські виписки з британською адресою
• Листи від сімейного лікаря або розрахункові листи з роботиконкретний перелік підкаже форма на сайті

Крок 3. Подати заяву онлайн самостійно і безкоштовно

Заяву подають через офіційний урядовий сайт Великої Британії — сторінку, яка українською називається «Схема продовження дозволу для українців». Подача безплатна, медичний збір, який платять за більшість інших віз, тут не стягується. Держава не бере жодної плати за цю заяву, і жоден сторонній не може прискорити розгляд за гроші: офіційні строки розгляду другої заяви на цей момент ще не опубліковано, тож гарантувати результат не може ніхто.

У соцмережах трапляються оголошення на кшталт «оформлю продовження UPE під ключ» або «гарантований результат за тиждень» — це ознака шахрайства, а не офіційної послуги. Якщо потрібна допомога із заповненням форми, варто звертатися до благодійних організацій, місцевої ради або людей, яким довіряєш, але передавати стороннім логін і пароль від іміграційного акаунта не можна: через нього доступний весь статус і особисті дані.

В анкеті просять вказати особисті дані, інформацію про поточний дозвіл, адресу та членів родини — дані кожного, за кого подається заява, варто звіряти з паспортом посимвольно і перечитати форму ще раз перед відправленням.

Більшість заявників підтверджують особу через застосунок UK Immigration ID: телефоном сканують документ і підтверджують особистість. Частину заявників натомість запрошують до центру біометрії здати відбитки пальців і сфотографуватися — це нормальна частина процесу, і на запрошення варто записатися на найближчий зручний час.

Головне про терміни: якщо подати заяву в межах 90-денного вікна, новий дозвіл не скорочується. Залишок поточного дозволу додається до нового строку, але не більш як 90 днів — а оскільки раніше за 90 днів до закінчення дозволу подати все одно неможливо, весь цей залишок і так зберігається повністю, жоден день не згорає. Наприклад, якщо дозвіл закінчується 20 грудня і заяву подати в перші дні вікна наприкінці вересня, коли залишається майже 90 днів, ці дні додадуться до нових 24 місяців нового дозволу. Тому подавати варто не в останній тиждень вікна, а в перші його тижні: це створює запас часу на випадок, якщо центр біометрії призначить дату через кілька тижнів, застосунок не зможе зчитати паспорт або розгляд заяви затягнеться.

Крок 4. Правильно поводитися, поки заява на розгляді

Якщо заяву подано вчасно, до закінчення поточного дозволу, цей дозвіл автоматично продовжується на весь час очікування рішення — навіть коли дата на старому дозволі вже минула. У Британії такий статус називають 3С за номером розділу іміграційного закону. Поки діє статус 3С, зберігаються права на роботу, оренду житла й державні виплати — так само, як до подачі заяви.

Якщо заяву подано вже після того, як поточний дозвіл закінчився, статус 3С не виникає: людина опиняється без законного права перебування, втрачає право на роботу, оренду житла й державні виплати, а отримані за цей період виплати держава може вимагати повернути. Тому подавати заяву слід тільки до спливу дозволу, в межах 90-денного вікна, а не після нього.

Точних строків розгляду повторної заяви Міністерство внутрішніх справ не публікувало, тому будь-яка названа кількість тижнів — не офіційна інформація.

Головне обмеження періоду очікування: не можна виїжджати за межі спільної зони подорожей — вона включає Велику Британію, Ірландію, острів МЕ і Нормандські острови. Виїзд до Польщі, Іспанії, Німеччини чи України призводить до того, що заяву вважатимуть не відхиленою, а відкликаною — так, ніби людина забрала її сама. Захист за статусом 3С у такому разі зникає разом із заявою, а старий дозвіл продовжує спливати за графіком.

заяву вважатимуть не відхиленою, а відкликаною — так, ніби людина забрала її сама

Звідси практичне правило: не бронювати квитки за межі спільної зони подорожей, поки в акаунті не з’явиться рішення. Поїздки в межах зони — до Ірландії чи на острови — обмежень не мають.

Після схвалення електронна віза оновлюється автоматично, нова пластикова картка поштою не приходить. Потрібно зайти в акаунт і перевірити, чи з’явилася нова дата дозволу — саме від неї рахуються всі наступні терміни. Схвалений дозвіл, як і раніше, дає право працювати, навчатися й отримувати державні виплати.

Варто зберегти підтвердження подачі заяви — лист на пошту або скриншот із датою. Він знадобиться, якщо роботодавцю, орендодавцю чи іншій установі треба буде довести, що заяву подано вчасно.

Що означають 24 місяці для статусу і постійного проживання

Час, прожитий за українськими схемами продовження дозволу, не зараховується до постійного проживання — того, що в Британії називають безстроковим дозволом на проживання (indefinite leave to remain). Він не рахується навіть у межах десятирічного правила тривалого проживання, на яке деякі заявники розраховували. Міністр внутрішніх справ Британії прямо підтвердив це в заяві до парламенту в лютому 2026 року.

Звідси й значення цифри 6,5 років, яка складається з трьох років початкової візи, 18 місяців першого продовження та ще 24 місяців другого. Для людини, яка приїхала навесні 2022 року, цей горизонт закінчується орієнтовно восени 2028 року — саме таку оцінку максимального терміну використовує Міністерство внутрішніх справ. Жоден день перебування за цією схемою не наближає до постійного статусу: 24 місяці другого продовження — не фінішна пряма і не сходинка, а відтермінований час, який варто використати для пошуку іншого іміграційного маршруту — робочої візи, сімейної схеми чи навчання, — якщо є намір залишитися в Британії надовго.

Окремо стосується тих, хто за кермом: уряд Британії ухвалив рішення продовжити право керувати автомобілем за українськими правами до 60 або 78 місяців від початку проживання — конкретний строк залежить від схеми. Станом на кінець червня 2026 року дату, з якої це правило набуде чинності, офіційно не оголосили: рішення ухвалене, законодавство готують, але поки воно не діє, покладатися на автоматичне продовження заздалегідь не варто.

Часті питання

Чи можна подати заяву на друге продовження, якщо я зараз живу не в Британії, а повернувся туди лише для подачі

Ні. Для подачі треба одночасно фізично перебувати у Великій Британії в момент подачі і безперервно проживати тут з дня отримання попереднього дозволу. Короткий приїзд спеціально для подачі заяви цю другу умову не закриває — обидві перевіряються разом.

Чи можна виправити заяву, якщо після подачі помітив помилку в даних чи документах

Варто уважно звірити імена, дати й дані кожного заявника з паспортом ще до відправлення форми, бо розбіжність у дрібниці найчастіше викликає зайві запитання з боку служби. Офіційного порядку виправлення вже поданої заяви на цей момент не опубліковано, а оскаржити відмову за цією схемою не можна — ні апеляції, ні адміністративного перегляду немає.