Сім’я з Білорусі приїхала до США за туристичною візою в березні 2024 року. Коли батьки й троє дітей подали на продовження статусу у вересні, молодшій доньці прийшла відмова — і вона опинилася в окремій судовій справі про притулок, без дорослих. Сталася помилка у присвоєнні номера справи, але мати, відома політична активістка, не може просто забрати дитину з суду.

Як дитина потрапила до суду окремо від родини

Сім’я приїхала до США 12 березня 2024 року за туристичною візою. У вересні 2024 року батьки й четверо дітей самостійно подали на продовження статусу, заповнивши форму I-539 окремо на кожного члена родини. Усі члени родини отримали схвалення, крім молодшої доньки — їй прийшла відмова. Після цього сім’я подала заяву на притулок.

Незабаром батьки отримали листа про те, що їхня молодша донька перебуває в імміграційному суді і на неї подано справу про депортацію. Це означало, що дитина опинилася в окремому судовому провадженні, незалежно від того, що батьки теж подали на притулок.

Помилка системи з номером справи

Коли батьки почали працювати з адвокатом, з’ясувалося, що доньці було присвоєно неправильний номер справи (A-number). Мати отримала свій номер у квитанції про відправлення заяви (Notice 797) 3 січня. Але коли донька пізніше отримала дозвіл на роботу, їй дали зовсім інший номер.

Ще цікавіше: на момент роботи з адвокатом з’ясувалося, що в дівчинки було ДВА різних номери — один в одних документах, другий в інших. Коли адвокат помітив розбіжність, мати перевірила оригінали документів і підтвердила: номери справді не збігаються. Це була помилка системи, за якої номер справи просто не був призначений правильно.

Рішення суду в лютому 2026 року

Суд призначив слухання на лютий 2026 року. Адвокати намагалися повернути доньку назад у справу матері, щоб вивести її з імміграційного суду. На слуханні суддя дав родині півроку і вимагав, щоб батьки подали на молодшу доньку окрему форму I-589 на притулок. Цього вимагало відомство DHS.

Для восьмирічної дитини, яка приїхала в країну легально за туристичною візою разом із родиною, довелося заповнювати окрему заяву на притулок, ніби вона була самостійною заявницею. Перше слухання за її справою було призначене на серпень, але потім скасоване з вимогою подати форму. Нове слухання призначили на 27 січня 2027 року.

Політичне переслідування як підстава для притулку

Мати заявила, що донька має власну політичну позицію, на якій може ґрунтуватися притулок. Коли дівчинка ходила до другого класу в Білорусі, її відмовилися приймати до організації, яку мали пройти всі діти. Донька була єдиною, кого не брали до цієї організації — і це її виокремило.

Донька бачила політичну активність матері. Після президентських виборів 2020 року в родині було багато політичних розмов. Дівчинка кілька разів ходила з матір’ю на мирні мітинги — приблизно чотири рази. Вона також була з матір’ю на голосуванні під час самих виборів.

Интерьер зала ожидания в иммиграционном суде, скамейки для истцов и ответчиков

Чому мати не може повернутися до Білорусі

Мати — відома політична активістка. Вона брала участь в опозиційній роботі: у 2020 році збирала підписи за кандидата, якого не зареєстрували й заарештували. З 9 серпня 2020 року вона ходила на мирні мітинги, які спочатку відбувалися щодня, потім щовихідних протягом півроку.

Влада Білорусі задокументувала її активність. Дрони знімали всіх учасників мітингів на камеру. Після від’їзду родини до США представники влади приходили додому, шукали її в її матері, яка залишається в Білорусі. Мати розповіла, що дільничний приходив три чи чотири рази, розпитував, де вона і чому її немає за місцем проживання в місті Держинськ. Вона точно розуміє, що внесена до бази як опозиційна активістка і не може повернутися.

Небезпека для дитини в Білорусі

Мати пояснила, що в Білорусі дітей політичних активістів можуть поставити на облік у школі як таких, що перебувають у соціально небезпечному становищі (СНС). Додому приходить адміністрація школи й учителі, перевіряють умови життя, дивляться, що висить на стінах, як живе дитина. У деяких випадках дітей забирали з родини прямо в дитячий будинок, навіть не віддаючи бабусям і дідусям.

Держава в такий спосіб чинить тиск на політичних опозиціонерів — через загрозу вилучення дитини. Якщо родина буде змушена повернутися до Білорусі через відмову в притулку, дівчинка ризикує опинитися в системі соціального захисту через політичні погляди родини.