Продовження статусу для українців у 2026: скільки коштує в Британії, Польщі, Канаді та США

Станом на 15 жовтня 2026 року продовження статусу для українців безкоштовне у Британії, коштує 440 злотих у Польщі, від 255 канадських доларів у Канаді та від 830 до понад 1900 доларів у США залежно від маршруту.

Коротко

• У Британії UP безкоштовний, а вікно подачі розширили з 28 до 90 днів з 8 квітня 2026 року.
• У Польщі перехід на картку тимчасового проживання коштує 440 злотих двома окремими платежами через МОС.
• У Канаді Open Work Permit з 1 квітня 2026 року платний — до 340 CAD з біометрією, і подати можна лише один раз.
• У США TPS для України досі не продовжено офіційно — DHS мовчить, а USCIS говорить про завершення 19 жовтня 2026 року.
• Reparole за Uniting for Ukraine коштує від 1630 доларів на людину, а з продовженням дозволу на роботу — 1910 доларів.

Британія: продовження UP — безкоштовно, але за датою

Подання заяви на продовження Ukraine Permission Extension (UP) у Британії безкоштовне — на урядовій сторінці прямо вказано: «It is free to apply». UP — це документ для українців, які приїхали за британськими українськими схемами переселення, і він продовжує дозвіл на перебування в країні.

Перше продовження UP діє 18 місяців. Коли цей строк закінчується, можна подати повторну заяву і отримати ще 24 місяці. Разом виходить 3,5 року перебування, і за жодну з двох заяв не стягують плати.

Окреме питання — Immigration Health Surcharge, доплата за доступ до британської медицини, яка зазвичай помітно здорожує інші візи. Вторинні джерела, що посилаються на урядовий сайт, стверджують: для UP немає ні цієї доплати, ні біометричного збору. Сама урядова сторінка про доплату мовчить і лише підтверджує безкоштовність подачі — тому варто перевірити, що заповнюється саме форма UP, а не інша.

Безкоштовність не означає, що можна зволікати. Заяву на UP подають не раніше ніж за 90 днів до закінчення чинного дозволу, і лише поки цей дозвіл ще дійсний — подати її після завершення строку вже не можна. З 8 квітня 2026 року це вікно розширили: раніше воно становило 28 днів, тепер — 90, і правило діє як для першої, так і для повторної заяви.

подати її після завершення строку вже не можна

Приклад розрахунку дати

Дозвіл закінчується наприкінці січня — вікно для подання відкривається на початку листопада. Подати заяву в листопаді чи грудні означає заплатити нуль; відкласти подачу на час після свят і пропустити дату закінчення — означає втратити можливість продовжити статус узагалі, оскільки повторна подача після завершення дозволу не передбачена.

Практичний крок: знайти дату закінчення чинного дозволу, відняти від неї 90 днів і поставити нагадування на цю дату.

Польща: перехід на картку тимчасового проживання — 440 злотих

Статус UKR, польський тимчасовий захист, прив’язаний до номера PESEL — ідентифікаційного номера в державному реєстрі. Сам тимчасовий захист продовжено до 4 березня 2027 року, а довідки, видані до 5 березня 2026 року, зберігають чинність до тієї самої дати — 4 березня 2027 року. За сам статус UKR платити не потрібно нічого.

Гроші потрібні для іншого — переходу на картку тимчасового проживання для колишніх власників тимчасового захисту (польською — “popszednio posiadacz ochrony czasowej”). За даними юридичних консультацій, загальна сума становить близько 440 злотих, і це два окремі платежі, які не можна об’єднати в один переказ: 340 злотих — оптата скарбова, державне мито за сам дозвіл на тимчасове проживання, і 100 злотих — за виготовлення пластикової картки. Будь-яка сума понад 440 злотих державним збором уже не є — найімовірніше, це плата посереднику.

Заяву подають виключно онлайн через МОС — електронний портал для справ іноземців, доступ до якого безкоштовний і не вимагає посередників. Прийом заяв відкрився 4 травня 2026 року і триває до 4 березня 2027 року. Отриманий дозвіл діє 3 роки і дає повний доступ до ринку праці.

Право на картку визначають три умови одночасно: статус UKR був у заявника станом на 4 червня 2025 року, утримувався безперервно щонайменше 365 днів, а дані в PESEL — паспорт, відбитки пальців, підпис — актуальні. Саме третя умова найчастіше підводить: трапляються випадки, коли в системі лишається застарілий паспорт, і подача з такими даними залишає умову невиконаною навіть після оплати.

Порядок подачі: спершу перевірити й за потреби оновити дані в PESEL, потім створити обліковий запис у МОС і оплатити збори окремими переказами, зберігши підтвердження обох оплат.

Отримання нової картки має наслідок, який не входить до розділу про оплату: статус UKR припиняється автоматично в момент видачі картки, а разом з ним зникають права, прив’язані саме до цього статусу, — зокрема право на безплатне проживання та харчування в колективних центрах.

статус UKR припиняється автоматично в момент видачі картки

Порядок подачі на картку тимчасового проживання в Польщі

• Перевірити дані в PESELпаспорт, відбитки пальців, підпис мають бути актуальними
• Оновити застарілі дані в PESEL за потребинайчастіша причина відмови — старий паспорт у системі
• Створити обліковий запис у МОСбезкоштовний електронний портал, без посередників
• Оплатити 340 злотих — оптата скарбовадержавне мито за дозвіл на тимчасове проживання
• Оплатити 100 злотих — виготовлення карткиокремий переказ, не можна об’єднати з першим
• Зберегти підтвердження обох оплат
• Подати заяву до 4 березня 2027 рокуприйом відкрився 4 травня 2026 року

Канада: Open Work Permit тепер платний — від 255 доларів

Українці, які приїхали до Канади за екстреною програмою CUAET (у матеріалі — CAT), продовжують статус через Open Work Permit — відкритий дозвіл на роботу в будь-якого роботодавця. Довгий час продовження для цієї категорії було безкоштовним, але з 1 квітня 2026 року такі заяви більше не звільняються від зборів. Канадське міграційне відомство IRCC бере три окремі суми: 155 CAD за розгляд заяви на дозвіл на роботу, 100 CAD — Open Work Permit Holder Fee, окремий збір саме за відкритий дозвіл, і 85 CAD за біометрію, якщо її вимагатимуть. Разом з однієї людини з біометрією виходить 340 CAD. Для сім’ї біометрія коштує максимум 170 CAD.

Продовження видають на три роки, подати заяву можна до 31 березня 2027 року — і це можливо лише один раз. Право на нього мають ті, хто прибув до Канади до 31 грудня 2024 року. Тут є деталь, на якій легко спіткнутися: прибулих розділяють на дві групи — тих, хто в’їхав до 31 березня 2024 року, і тих, хто в’їхав з 1 квітня до 31 грудня 2024 року, — для груп діють різні правила, тож перед оплатою варто знайти свою групу за датою в’їзду.

Є виняток: звільнення від зборів зберігається для тих, кому дозвіл на роботу попередньо схвалили разом із візою — поки чинний їхній letter of introduction (вступний лист), коди 999 і P03.

Для сім’ї з двох осіб сума складає 2 × 255 = 510 CAD, а якщо біометрію вимагатимуть в обох — додасться до 170 CAD, разом до 680 CAD на сім’ю. Оскільки спроба лише одна, а помилку з групою чи документами новою заявою не виправити, суму варто звірити в калькуляторі зборів IRCC ще до першої оплати — на сторінці відомства трапляються розбіжності, і останнє слово саме за калькулятором.

США: доля TPS під питанням, парол подорожчав до 1050 доларів

Чинне призначення TPS (тимчасового захищеного статусу) для України діє з 20 квітня 2025 до 19 жовтня 2026 року, а вікно для перереєстрації на 2025 рік уже закрилося. Далі — дві версії, і жодна з них не є офіційно підтвердженою. Перевірки Federal Register (офіційного вісника уряду США) з 10 по 12 жовтня показали: рішення Міністерства внутрішньої безпеки (DHS) щодо України там немає. Адвокатські організації вважають, що за законом мовчання органу означає автоматичне продовження статусу на шість місяців — до 19 квітня 2027 року. Але USCIS у повідомленнях від 14 серпня і 3 вересня пише інше: TPS завершується 19 жовтня. DHS це автоматичне продовження не підтвердив і не спростував. Станом на 15 жовтня остаточного рішення не було — відстежувати варто саме Federal Register і сторінку USCIS щодо України, а не перекази в соцмережах.

Нові суми зборів взято з анонсу USCIS у переказі юридичних фірм, а не напряму з сайту відомства, тож ці цифри варто сприймати як орієнтовні до самостійної перевірки на сайті uscis.gov, і набирають чинності орієнтовно з 16 жовтня — тож перед оплатою їх варто звірити на сайті служби. Форма I-821 (заява на TPS) коштує 520 доларів замість попередніх 510. Біометрія — окремо, ще 30 доларів. Форма I-765 (заява на EAD, дозвіл на роботу) для першого подання при TPS чи паролі коштує 570 доларів замість 560, а продовження — 280 доларів. Якщо в пам’яті лишилися цифри 500 і 550 — це рівень 2025 року, тепер збори індексують щороку. Якщо відкриється нове вікно перереєстрації і доведеться подавати і заяву на TPS, і продовження дозволу на роботу, орієнтовний рахунок на одну особу складає 520 + 30 + 280 = 830 доларів.

Найдорожчий рядок стосується тих, хто приїхав за програмою Uniting for Ukraine на парол: повторний в’їзд за цією схемою називають Reparole. З 16 жовтня 2025 року діє окремий збір за саме надання Parole або Reparole, і сплачують його лише після того, як USCIS повідомить про схвалення — на додачу до збору за форму I-131 (заяву), який становить 580 доларів при онлайн-поданні. Раніше збір за Parole становив 1000 доларів, а за анонсом нового фінансового року для статусу, наданого з 16 жовтня 2026 року, він зростає до 1050 доларів. У типовому сценарії Reparole рахунок виглядає так: 580 доларів за форму плюс 1050 після схвалення — 1630 доларів на людину, а з продовженням дозволу на роботу (ще 280 доларів) сума сягає 1910 доларів.

Тут лишаються дві неясності. По-перше, поки не підтверджено, чи стосується сума 1050 доларів саме Reparole за програмою Uniting for Ukraine. По-друге, станом на початок жовтня USCIS розглядає заяви на Reparole для українців індивідуально, кожну справу окремо, — спрощеної процедури більше немає. Подаючи форму, заявник платить за розгляд справи, а не за гарантований результат.

Подаючи форму, заявник платить за розгляд справи, а не за гарантований результат

Підсумкова таблиця зборів і дедлайнів по чотирьох країнах

Країна	Збір	Крайній строк подачі	Обмеження
Британія	0 £	за 90 днів до кінця поточного дозволу	—
Польща	440 злотих двома платежами	до 4 березня 2027 року, через МОС	—
Канада	155 CAD за розгляд + 100 CAD Open Work Permit Holder Fee + 85 CAD за біометрію (якщо потрібна)	до 31 березня 2027 року	подати можна лише один раз
США	орієнтовно 830 $ за сценарієм TPS або від 1630 $ за Reparole	сума змінюється — перевіряти на сайті USCIS	—

Різниця між країнами — не в десятках, а в порядку сум: від нульового збору в Британії до півтори тисячі доларів за Reparole в США. Польща і Канада лежать посередині, але саме Канада — єдина з чотирьох країн, де продовження статусу дозволене лише один раз: пропустити цю подачу або помилково оформити не ту форму означає втратити можливість продовжити Open Work Permit узагалі. Суми для США наведено орієнтовно й волатильні: перед оплатою їх варто звіряти безпосередньо на сайті USCIS.

Збори й дедлайни продовження статусу по чотирьох країнах

Таблиця гортається вбік

Країна	Британія	Польща	Канада	США
Збір	0 £	440 злотих двома платежами	155+100+85 CAD (до 340 CAD)	830 $ за TPS або від 1630 $ за Reparole
Крайній строк подачі	за 90 днів до кінця дозволу	до 4 березня 2027 року, через МОС	до 31 березня 2027 року	сума й строки змінюються — перевіряти на сайті USCIS
Обмеження	—	—	подати можна лише один раз	—

Суми для США орієнтовні й волатильні — перевіряти на сайті USCIS перед оплатою.

Що найдорожче насправді — не збір, а пропущена дата

Найбільший фінансовий ризик у всіх чотирьох країнах — не розмір збору, а пропущений крайній строк подання. Збір можна знайти й заплатити, а відновити статус після пропущеної дати — ні, чи це коштує непорівнянно дорожче за будь-яку з названих сум.

Практична дія одна: знайти дату закінчення чинного дозволу чи статусу і поставити в календар нагадування із запасом у три місяці до цієї дати. Цей запас залишає час зібрати документи, оплатити збір і подати заяву до того, як статус перерветься — замість того, щоб готувати подачу в останній тиждень.

Суми зборів у США й Канаді змінюються, тому варто звіряти їх безпосередньо на сайті USCIS, у Federal Register чи за калькулятором IRCC перед подачею, а не покладатися на цифру, побачену раніше.

Часті питання

Що буде, якщо людина в Британії пропустить 90-денне вікно і подасть заяву вже після закінчення чинного дозволу UP

Подати заяву на продовження UP після завершення строку чинного дозволу вже не можна — повторна подача в такому разі не передбачена, і людина втрачає можливість продовжити статус узагалі. Саме тому важливо подавати заяву до того, як дозвіл закінчився, а не чекати на формальний дедлайн.

Що робити, якщо в PESEL лишились застарілі дані, наприклад старий паспорт, перед подачею на картку в Польщі

Подача із застарілими даними в PESEL залишає третю умову невиконаною навіть після оплати зборів, тому спершу потрібно перевірити й за потреби оновити паспорт, відбитки пальців чи підпис у системі PESEL і лише після цього створювати обліковий запис у МОС і подавати заяву.

Чи можна виправити помилку з групою за датою в’їзду або з документами, подавши нову заяву на Open Work Permit у Канаді

Ні: продовження для цієї категорії можна отримати лише один раз, тому помилку з групою за датою в’їзду чи з документами нова заява вже не виправить. Перед оплатою варто звірити свою групу і суму в калькуляторі зборів IRCC, щоб не витратити єдину спробу.

Що робити, поки офіційного рішення щодо продовження TPS для України ще немає

Станом на середину жовтня остаточного рішення DHS не було ні в Federal Register, ні на сайті USCIS, тож варто відстежувати саме ці два офіційні джерела, а не повідомлення в соцмережах чи перекази юридичних фірм, і орієнтуватися на актуальну інформацію там перед будь-якими діями.