Тимчасовий захист для українців у ЄС продовжено на один рік — до 4 березня 2028 року.

Коротко

  • ЄС продовжив тимчасовий захист до 4 березня 2028 року рішенням, яке набуло чинності 5 серпня 2026 року.
  • З 31 липня 2026 року первинні заявники мають підтвердити дотримання військового обов’язку — одним із трьох документів.
  • Офіційного рішення про те, що буде після 4 березня 2028 року, ще не існує — є лише рекомендація ЄС про напрямки переходу.
  • Тимчасовий захист не можна поєднувати з іншим статусом ЄС: перехід на новий дозвіл означає втрату захисту.
  • Строк дозволу в кожній країні визначає національний акт, а не рішення ЄС — перевіряйте дату в офіційному джерелі своєї країни.

Що саме вирішив ЄС щодо тимчасового захисту

Продовження оформлене імплементаційним рішенням Ради ЄС 2026/1912. Політично його узгодили в середині липня, а формально ухвалили 30 липня 2026 року письмовою процедурою — наступного дня це підтвердило українське Міністерство соціальної політики. Текст рішення опублікували в офіційному віснику ЄС 4 серпня 2026 року, а з 5 серпня воно набуло чинності.

Суть рішення — тимчасовий захист продовжили ще на один рік, до 4 березня 2028 року. Попередній строк закінчувався 4 березня 2027 року і був встановлений окремим рішенням у вересні 2025 року: Євросоюз рухається кроками по 12 місяців, і кожен такий крок стосується мільйонів людей.

Євросоюз рухається кроками по 12 місяців, і кожен такий крок стосується мільйонів людей.

Як продовжували тимчасовий захист

Ключові дати ухвалення й набуття чинності рішення про продовження

  • Політичне узгодженнясередина липня 2026
  • Формальне ухвалення30 липня 2026письмовою процедурою
  • Публікація в офіційному віснику ЄС4 серпня 2026
  • Набуття чинності5 серпня 2026
  • Новий строк дії захистудо 4 березня 2028попередній строк закінчувався 4 березня 2027

Скільки людей має тимчасовий захист і кого це стосується

За даними Євросоюзу, станом на кінець травня тимчасовий захист мали близько 4 млн 400 тисяч людей, які виїхали з України. Саме стільки людей зачіпає кожне рішення про продовження строку — у цьому випадку ще на один рік. Показник змінюється з часом, тож на дату читання статті реальна кількість може відрізнятися від травневої.

Нова вимога про військовий обов’язок: кого стосується

З 31 липня 2026 року захист надають лише тим, хто дотримався військових обов’язків в Україні — це стосується тих, хто подається вперше. Підтвердити дотримання можна одним із трьох способів:

  • відміткою про законний виїзд;
  • документом про звільнення від військового обов’язку;
  • даними про виконання військового обов’язку через застосунок Резерв+.

Вимога не поширюється на тих, хто вже мав тимчасовий захист у конкретній країні ЄС станом на 30 липня 2026 року або раніше. Для цієї групи нічого не змінилося — і саме вона становить більшість чинних заявників.

Звільнення від вимоги діє з умовою: статус має зберігатися безперервно. Якщо він хоч раз переривався, людина фактично повертається в категорію тих, кому доведеться підтверджувати дотримання військових обов’язків на загальних підставах. Що саме вважається такою перервою — окреме питання, і від відповіді на нього залежить, чи збереже людина звільнення від нової вимоги.

Кого торкається нова вимога

Підтвердження дотримання військових обов’язків стосується лише тих, хто подається на захист вперше. Ті, хто вже мав захист у своїй країні ЄС станом на 30 липня 2026 року, звільнені — але лише за умови, що статус не переривався.

Що буде після 4 березня 2028: рекомендація ЄС і що вона не гарантує

Офіційного рішення про те, що станеться після 4 березня 2028 року, не існує: немає рішення про завершення захисту того дня, немає рішення про чергове продовження і немає рішення про нову модель замість нього. Будь-який заголовок «захист точно закінчується» або «захист точно продовжать автоматично» — це здогадка, а не новина. Чесне формулювання станом на сьогодні: ЄС готує перехід, але конкретні правила на період після 4 березня 2028 року ще не ухвалені.

Те, що вже ухвалено, — це рекомендація Ради ЄС від 16 вересня 2025 року про скоординований перехід із тимчасового захисту. У ній названо чотири напрямки: національні дозволи на проживання за роботою, за навчанням або з сімейних підстав; подача на загальноєвропейські статуси; добровільне повернення в Україну; Unity Hubs — інформаційні центри для українців за кордоном, де консультуватимуть і щодо документів, і щодо повернення. 26 червня 2026 року Єврокомісія разом із пропозицією про продовження анонсувала пілотну програму добровільного повернення з підтримкою щодо роботи, житла та освіти — умови цієї програми ще уточнюються.

Ключове слово в назві документа — «рекомендація». Вона не обов’язкова, не скасовує тимчасовий захист і не зобов’язує жодну країну ЄС відкрити конкретну програму до конкретної дати. Це напрямок руху, а не розклад поїздів.

Це напрямок руху, а не розклад поїздів.

Другий пробіл стосується самої процедури переходу: єдиного механізму немає. Немає загальноєвропейської форми заяви, немає спільного дедлайну і немає переліку документів, однакового для всіх країн ЄС — кожна держава вирішує це самостійно.

Рекомендація — не гарантія

Чотири напрямки переходу (робота, навчання, сім’я, повернення) — лише рекомендація Ради ЄС. Вона не обов’язкова і не зобов’язує жодну країну відкрити конкретну програму до конкретної дати.

Чому дату свого дозволу треба перевіряти самостійно: приклад Німеччини

Єдиного механізму переходу на національний дозвіл немає: загальноєвропейської форми заяви, спільного дедлайну чи однакового переліку документів не існує — кожна країна ЄС вирішує сама. Це видно на прикладі Німеччини. Там дозвіл на проживання для українців видають на підставі параграфа 24 AufenthG — німецького закону про перебування іноземців. Офіційні німецькі джерела на момент перевірки називали для цих дозволів дату 4 березня 2027 року, а не 28 березня. Окремі юридичні блоги вже пишуть про продовження до 28 березня, але офіційної публікації, яка б це підтверджувала, не знайдено.

Рішення ЄС обов’язкове і для Німеччини, але те, як і коли воно відобразиться у строках конкретних дозволів, визначає національний акт. Поки його не опубліковано, дата з новин ще не є датою у документі. Тому строк дозволу в Німеччині перевіряйте в Ausländerbehörde — місцевому відомстві у справах іноземців. Для Польщі, Чехії та решти країн ЄС логіка та сама: строк свого документа з’ясовуйте в офіційному джерелі своєї країни, а не з переказів.

Папка з документами для переходу на новий статус: паспорт, диплом, трудовий договір, сертифікат мови

Крок 1. Перевірте дату на документі та в офіційному джерелі країни

Перший крок займає близько 10 хвилин. Дістаньте документ про захист і знайдіть на ньому дату закінчення, потім перевірте в офіційному джерелі своєї країни, до якого числа дійсний саме ваш дозвіл і чи потрібно щось робити для продовження: подавати заяву, міняти картку — чи все відбувається автоматично.

Дата з новин і дата на вашому документі можуть не збігатися. Типова ситуація: людина читає в новинах про захист до 2028 року і заспокоюється, а на її пластиковій картці стоїть зовсім інша, давня дата. Роботодавець, банк і орендодавець дивляться не в новини — вони дивляться на картку, тому саме її дата має значення на практиці. Щоб отримати офіційне підтвердження чинного строку, звертаються до міграційного відомства країни перебування — у Польщі чи Чехії воно називається інакше, ніж у Німеччині, але дія та сама.

Для контролю запишіть дві дати: строк, установлений на рівні ЄС, і строк, зазначений у вашому особистому документі. Якщо вони не збігаються, орієнтуйтеся на національне офіційне джерело, а не на загальну дату з новин.

Довіряйте картці, не новинам

Запишіть дві дати: строк на рівні ЄС і строк на вашому особистому документі. Роботодавець і банк дивляться саме на дату в документі.

Крок 2. З’ясуйте, що вважається перервою статусу

Умова про військові обов’язки не діє, поки статус залишається безперервним. Якщо він перерветься, подаватися доведеться заново — і тоді людина потрапляє в категорію нових заявників, до яких цю умову вже застосовують.

Що саме вважається перервою — тривалий виїзд за межі країни, переїзд до іншої держави ЄС чи відмова від статусу — у рішенні ЄС не прописано. Це визначає кожна країна на власний розсуд.

Тому правило просте: перед тривалою поїздкою, переїздом до іншої країни ЄС або будь-якою заявою про зміну статусу варто запитати міграційну службу, чи збережеться захист. Спершу запитання, потім квиток.

Заявник готує письмовий запит до міграційної служби перед поданням заяви на новий статус

Крок 3. Виберіть шлях переходу: робота, навчання чи сім’я

Третій крок — вибрати одну з трьох доріг переходу: через роботу, навчання або сім’ю. Візьміть аркуш і чесно визначте, яка дорога ваша вже сьогодні, а не в теорії.

  1. Робота. Є чинний трудовий договір — дорога через роботу.
  2. Навчання. Є навчання або зарахування до навчального закладу — дорога через навчання.
  3. Сім’я. Чоловік, дружина чи батьки мають тут власний дозвіл на проживання — дорога через сім’ю.

Коли дорога визначена, відкрийте офіційний сайт міграційної служби своєї країни і знайдіть вимоги саме до цього типу дозволу. Конкретні цифри — рівень доходу, рівень мови, тип трудового договору — у кожній країні свої й змінюються, тому орієнтуватися варто лише на дані з офіційного джерела, а не на цифри з переказу.

Завдання цього кроку не подати заяву, а побачити розрив: чого саме бракує — стабільного договору, сертифіката з мови чи визнаного диплома.

Три дороги переходу з тимчасового захисту

Виберіть дорогу, яка відповідає вашій ситуації вже сьогодні

  1. Роботачинний трудовий договір
  2. Навчаннянавчання або зарахування до закладу
  3. Сім’ячоловік, дружина чи батьки мають власний дозвіл

Крок 4. Зберіть папку із семи документів заздалегідь

Четвертий крок — зібрати папку: паперові оригінали плюс копії в телефоні. У неї лягають сім документів.

  1. Чинний закордонний паспорт — перевірте строк дії, бо з паспортом, який закінчується, будь-яка процедура зупиняється.
  2. Трудовий договір, розрахункові листки або інші підтвердження доходу за останні місяці.
  3. Договір оренди і реєстрація місця проживання.
  4. Сертифікат про рівень знання мови.
  5. Диплом і документи про його визнання.
  6. Свідоцтво про народження та свідоцтво про шлюб із перекладом.

У цього кроку є таймер, бо частина паперів не робиться за тиждень. Мовного іспиту треба дочекатися і скласти, визнання диплома може тривати місяцями, а новий закордонний паспорт — це теж черга.

Показовий приклад: заявник працює на складі в Брно з 2023 року. Трудовий договір у нього вже є, а сертифіката з мови і перекладеного диплома — немає. Якщо почати збирати документи цієї осені, до кінця наступного року папка буде повна незалежно від того, якими виявляться остаточні правила. Якщо ж почати за три місяці до дедлайну, фізично можна не встигнути.

Папери не збираються за тиждень

Мовний іспит треба дочекатися й скласти, визнання диплома може тривати місяцями, новий паспорт — теж черга. Починайте збирати документи заздалегідь, а не за три місяці до дедлайну.

Папка документів для переходу зі статусу

Крок 5. Поставте міграційній службі три запитання перед подачею заяви

П’ятий крок — отримати від міграційної служби відповіді на три питання до того, як подати заяву на новий статус, а не після. Підстава — рекомендація Ради ЄС від 16 вересня: тимчасовий захист не можна поєднувати з іншим правовим статусом ЄС. Подати заявку на інший статус, маючи захист, можна, але мати обидва одночасно — ні.

Це означає, що перехід — не додавання ще одного документа до наявного, а заміна. У день отримання нового дозволу людина виходить з-під захисту разом із правами, які до нього прив’язані. Новий дозвіл тримається вже на власній підставі: робочий — поки є робота, навчальний — поки триває навчання.

Показовий приклад: заявник переходить з тимчасового захисту на робочий дозвіл, бо чує, що треба встигнути до дедлайну. Через півроку роботодавець скорочує зміни, і захист у цій ситуації вже не діє — людина більше не перебуває під ним. Чи збережеться робочий дозвіл і чи можна буде повернутися під захист, залежить від правил конкретної країни, і відповідь на це потрібно знати до подання заяви.

Перехід не обов’язково ризик — для багатьох це шлях до постійного проживання. Але робити цей крок варто з відповідями на руках, а не наосліп. Перш ніж подавати заяву на інший статус, поставте міграційній службі три запитання, бажано письмово:

Перш ніж подавати заяву на інший статус, поставте міграційній службі три запитання, бажано письмово

  1. Що станеться з тимчасовим захистом у день отримання нового дозволу?
  2. Чи можна повернутися під захист, якщо підстава для нового дозволу зникне?
  3. Чи зараховується час перебування під захистом до стажу для постійного проживання?

Як саме реалізується заборона на поєднання статусів національними дозволами, кожна країна визначає сама. Тому відповідь потрібна від профільного відомства вашої країни, а не з коментарів у соцмережах.

Перехід — це заміна, не доповнення

Тимчасовий захист не можна поєднувати з іншим статусом ЄС. У день отримання нового дозволу людина виходить з-під захисту разом із правами, які з ним пов’язані.

Часті питання

У мене вже є дозвіл на проживання за роботою чи навчанням — чи стосується мене взагалі ця вимога про військовий обов’язок?

Ні, вимога про дотримання військових обов’язків застосовується лише до тих, хто подається на тимчасовий захист уперше. Якщо людина вже мала тимчасовий захист у своїй країні ЄС станом на 30 липня 2026 року або раніше, на неї нова вимога не поширюється — за умови, що її статус зберігався безперервно.

Якщо захист продовжать ще раз після 4 березня 2028 року, чи зміниться вимога про військовий обов’язок для тих, хто вже має захист зараз?

Офіційного рішення про те, що буде після 4 березня 2028 року, ще немає, тож однозначно відповісти не можна. Але сама логіка чинної вимоги прив’язана до дати 30 липня 2026 року й до безперервності статусу — тому людям, які вже мають захист і не переривали його, має сенс стежити саме за цими двома умовами, а не за датою закінчення строку.

У мене скоро закінчується закордонний паспорт — з чого почати, якщо на новий потрібен час?

Почати варто саме з паспорта, бо прострочений документ зупиняє будь-яку процедуру переходу. Оскільки оформлення нового паспорта теж займає час, подавати заяву на нього має сенс якнайраніше, паралельно зі збором решти документів для папки.

Якщо я ще не визначився з дорогою переходу (робота, навчання чи сім’я), чи можна все одно почати збирати документи?

Так, частина документів — чинний закордонний паспорт, свідоцтва про народження і шлюб з перекладом, договір оренди — знадобиться незалежно від обраної дороги. Мовний сертифікат, визнання диплома і підтвердження доходу стосуються конкретного шляху, але саме вони найдовше оформлюються, тому їх варто починати раніше, ніж дорогу остаточно обрано.