Возз'єднання сім'ї з власником грін-картки в США: категорії, строки, документи

Возз’єднання з власником грін-картки обмежене вузьким колом родичів (чоловік/дружина та неодружені діти) і квотованими категоріями F2A та F2B, тому очікування рішення триває від 2–3 до 6–7 років залежно від категорії.

Коротко

• Власник грін-картки спонсирує лише чоловіка/дружину та неодружених дітей будь-якого віку — не батьків і не братів із сестрами.
• Категорія F2B (неодружені діти старші за 21 рік) чекає черги мінімум 6–7 років — довше, ніж F2A.
• Петиція I-130 не дає права перебувати в США чи працювати — це лише визнання спорідненості.
• Дохід спонсора за формою I-864 має бути не нижчий за 120% від Federal Poverty Guidelines, інакше потрібен join sponsor.
• Якщо шлюб на момент схвалення грін-картки триває менше 2 років, картку видають умовну на 2 роки і вона не продовжується автоматично.

Кого може перевезти до США власник грін-картки

Власник грін-картки має право спонсорувати чоловіка або дружину та дітей, які не перебувають у шлюбі, — незалежно від їхнього віку. До дітей у цьому переліку прирівнюються пасинки та падчерки, але лише за однієї умови: шлюб із їхнім батьком чи матір’ю було укладено до того, як дитині виповнилося 18 років. Якщо весілля відбулося пізніше, подати на пасинка чи падчерку через цю категорію не можна.

Коло родичів тут помітно вужче, ніж у громадянина США. Власник грін-картки не може спонсувати батьків — ця категорія доступна лише громадянам. Недоступні й діти, які вже одружилися: для власника грін-картки статус «перебуває у шлюбі» закриває цю можливість незалежно від віку дитини. Братів і сестер спонсувати не можна взагалі — за жодних обставин.

Процес возз’єднання з власником грін-картки відрізняється від возз’єднання з громадянином США не лише колом родичів, а й строками, порядком подання та вимогами — це різні процедури, а не полегшена версія однієї й тієї самої.

Категорії F2A і F2B: квоти та строки очікування

Возз’єднання з чоловіком/дружиною та дітьми власника грін-картки належить до квотованої категорії: щороку уряд США виділяє обмежену кількість віз на сімейну міграцію, і коли бажаючих більше, ніж квот, утворюється черга. Родичів власника грін-картки поділяють на дві групи.

Категорія F2A — це чоловік або дружина та діти, які не перебувають у шлюбі й молодші за 21 рік. Категорія F2B — неодружені сини та доньки старші за 21 рік.

Після подання форми I-130 заявник отримує priority date — дату пріоритету, яка фіксує його місце в черзі. Зазвичай це дата, коли петицію отримала USCIS; побачити її можна в документі Receipt Notice. Саме за нею відстежують рух черги у візовому бюлетені.

Саму петицію I-130 про возз’єднання з власником грін-картки розглядають від 2–3 років, але на практиці нерідко трапляються строки, що наближаються до 6 років. Подальше очікування залежить від того, де заявник отримуватиме грін-картку: усередині США чи через консульство, і яка черга склалася в конкретному консульстві.

Для категорії F2B ситуація важча: мінімальний строк очікування — 6–7 років.

Для категорії F2B ситуація важча: мінімальний строк очікування — 6–7 років.

Якщо спонсор у процесі очікування отримує громадянство США, його дорослий син чи донька можуть перейти до іншої категорії — F1, призначеної для повнолітніх дітей громадян США. Але черга за F1 теж велика і не завжди рухається швидше за F2B, тому іноді вигідніше відмовитися від переходу й залишитися в попередній категорії — для цього потрібно дотримати окрему правову процедуру.

Процес возз’єднання: від петиції I-130 до грін-картки

1. Підтвердження родинних зв’язків. Імміграційна служба перевіряє, що власник грін-картки та іноземець дійсно перебувають у заявленій спорідненості — це перший етап будь-якої справи про возз’єднання.

2. Схвалення петиції I-130. Позитивне рішення щодо петиції означає, що служба визнала сімейні стосунки наявними. Але це ще не грін-картка і не імміграційна віза: ні час очікування рішення, ні саме схвалення не дають права перебувати в США чи працювати там.

3. Розподіл за місцем перебування іноземця. Подальший шлях залежить від того, де перебуває родич — у межах США чи за їхніми межами.

4. Adjustment of status. Якщо іноземець уже в США і може отримати грін-картку без виїзду з країни, він проходить процедуру коригування статусу. Після її успішного завершення грін-картку надсилають поштою.

5. Консульський процес. Якщо родич перебуває за межами США, він проходить консульський процес: спочатку отримує імміграційну візу, потім в’їжджає в США, а грін-картка приходить поштою вже після в’їзду.

Що змінилося у формі DS-260

Для тих, хто проходить процес за межами США, наступний етап після схвалення петиції I-130 — заповнення форми DS-260 (c23). Американська асоціація адвокатів повідомила про оновлення цієї анкети: зміни торкнулися розділу про закордонні поїздки, сімейний стан і раніше видані паспорти (c24).

Що саме змінилося:

• Закордонні поїздки. Розділ тепер охоплює останні 15 років замість попередніх 5 років (c28).
• Сімейний стан. Розділ включає інформацію не лише про нинішнього, а й про колишніх подружжя та їхніх партнерів — фактично запитують і про цивільні шлюби (c29).
• Family Information: Siblings. З’явився новий розділ з інформацією про братів і сестер заявника (c30).

На момент оновлення залишалося незрозумілим, на якій підставі воно відбулося: необхідні процедури підтвердження змін дотримані не були. Тим, хто готується подавати анкету, варто врахувати розширений обсяг питань заздалегідь.

Документи для петиції I-130 та Affidavit of Support

Петиція I-130 (Petition for Alien Relative) вимагає пакета документів, що підтверджує саму спорідненість і її реальність.

Що додається до петиції I-130:

• доказ наявності грін-картки у спонсора;
• свідоцтво про шлюб — якщо возз’єднання відбувається з чоловіком/дружиною;
• докази батьківства — якщо возз’єднання відбувається з дитиною;
• документи, що підтверджують автентичність стосунків: спільні фотографії, податкові декларації, банківські виписки;
• державне мито за розгляд петиції.

Кожна петиція супроводжується власним переліком обов’язкових доказів, і недотримання цієї вимоги може призвести до відмови чи запиту додаткових документів.

Схвалення петиції I-130 не рівнозначне грін-картці й не дає права перебувати в країні чи працювати — це лише підтвердження, що сімейні стосунки визнані імміграційною службою.

Після схвалення петиції родич і спонсор подають форму I-864 (Affidavit of Support). Ця форма — фінансове зобов’язання: підтвердження, що спонсор у разі потреби забезпечуватиме родича. Для цього дохід або активи спонсора мають дорівнювати чи перевищувати 120% від Federal Poverty Guidelines. Якщо власного доходу не вистачає, допускається залучення додаткового спонсора (join sponsor).

Якщо в сім’ї є онук власника грін-картки молодший за 21 рік і не перебуває у шлюбі, він теж може отримати статус beneficiary — у цьому разі на всю групу подається одна загальна форма I-130, але форма I-485 (для адаптації статусу в США) заповнюється на кожну людину окремо.

Що додати до петиції I-130

• Доказ наявності грін-картки у спонсораобовʼязково
• Свідоцтво про шлюбякщо возз’єднання з чоловіком/дружиною
• Докази батьківстваякщо возз’єднання з дитиною
• Спільні фотографіїпідтвердження автентичності стосунків
• Податкові деклараціїпідтвердження автентичності стосунків
• Банківські випискипідтвердження автентичності стосунків
• Державне мито за розгляд петиціїобовʼязково
• Форма I-864 (Affidavit of Support)обовʼязковоподається після схвалення петиції

Порушення статусу, депортація і коли варто зачекати на громадянство

Меморандум USCIS не скасував і не заборонив отримання грін-картки через возз’єднання з власником грін-картки — отримати її можна як на території США, так і за межами країни через консульський процес. Але вимоги тут вищі, ніж при возз’єднанні з громадянином США: щоб чоловік, дружина чи дитина пройшли adjustment of status усередині країни, у них не повинно бути порушень імміграційного статусу.

Порушенням вважається робота без дозволу, а також перевищення строку дії статусу чи невчасне подання документів на продовження. При розгляді такої справи перевіряють форму I-94, дати в’їзду, дати завершення статусу та весь ланцюг попередніх заяв.

Якщо за формою I-485 винесено відмову і в заявника немає чинного статусу, проти нього може бути відкрито справу про депортацію (removal proceedings). Це не означає автоматичне затримання й поміщення в detention: за відсутності судимостей і кримінального минулого ймовірність затримання невелика, хоча такі випадки трапляються. При цьому за нинішньої правозастосовної практики ймовірність отримати повістку до суду вища, ніж раніше. Якщо справа дійде до суду, а схваленої петиції I-130 на руках ще немає, це суттєво ускладнює захист від депортації — петиція підтверджує факт спорідненості з власником грін-картки.

Якщо справа дійде до суду, а схваленої петиції I-130 на руках ще немає, це суттєво ускладнює захист від депортації

Саме тому в частині випадків радять спочатку дочекатися отримання спонсором громадянства США і лише потім починати процес возз’єднання. Це актуально, якщо виїзд із країни для заявника означає заборону на повторний в’їзд через нелегальне перебування. Трапляються й складніші ситуації — наприклад, коли виїжджати небезпечно й одночасно дитині наближається 21 рік, або коли в заявника є справа про надання притулку: тоді значення мають спосіб в’їзду в США, дата подання форми I-589 і стадія розгляду справи — у суді вона чи ще в USCIS.

При розрахунку, коли спонсору можна подавати на громадянство, потрібно враховувати вимоги щодо безперервного проживання та фактичної присутності на території США — дострокова поїздка за кордон може збити цей строк. Якщо чоловік чи дружина вже в процесі возз’єднання отримує громадянство, USCIS підвищує статус заявника до категорії найближчого родича, що пришвидшує розгляд. Але це відбувається не автоматично — про отримання громадянства спонсором варто окремо повідомити імміграційну службу.

Інтерв’ю та перевірка public charge

При возз’єднанні з дитиною грін-картку іноді схвалюють без інтерв’ю — якщо до справи немає питань. Щодо шлюбів ситуація інша: інтерв’ю зараз проводять у 99% випадків.

На співбесіді офіцери не обмежуються питаннями про стосунки — коли і як познайомилися. Також запитують, коли заявник приїхав до США, з якими намірами, чим займався і чому подає на коригування статусу всередині країни, а не проходить консульський процес за її межами.

Діють нові правила public charge — перевірки на те, чи не стане заявник тягарем для держави. Тому офіцер запитає, чи отримував заявник будь-які соціальні допомоги, як довго і чому, чи працює він зараз. Підписана спонсором форма I-864 (Affidavit of Support) не виключає відмови з цієї підстави: за новими правилами офіцери оцінюють весь профіль заявника — вік, стан здоров’я, навички, історію працевлаштування, сімейний стан.

Сприятливий підсумок інтерв’ю не гарантує схвалення: якщо співбесіда пройшла легко й офіцер виглядав доброзичливо, це може бути оманливим сигналом — рішення іноді змінюється вже після інтерв’ю. Розслаблятися варто лише після того, як грін-картку отримано на руки і в ній перевірено всі дані.

якщо співбесіда пройшла легко й офіцер виглядав доброзичливо, це може бути оманливим сигналом

Поки за візовим бюлетенем немає черги, багато хто подає петицію про возз’єднання та заяву на коригування статусу одночасно. У цій ситуації пропуск інтерв’ю ризикованіший за звичайний: відмову може отримати одразу обидві петиції. Якщо справу при цьому передадуть до суду, а схваленої петиції I-130 на руках немає, це ускладнює захист від депортації — адже саме ця петиція підтверджує, що в заявника є спонсор — власник грін-картки.

Умовна грін-картка та її зняття

Якщо на момент схвалення грін-картки через шлюб сам шлюб триває менше 2 років, заявник отримує не постійну, а умовну грін-картку строком на 2 роки. Це правило діє однаково і при шлюбі з громадянином США, і при шлюбі з власником Green Card — статус спонсора на строк картки не впливає.

Умовна грін-картка не продовжується автоматично й не перетворюється на постійну сама по собі. Щоб отримати постійну десятирічну грін-картку, потрібно пройти окремий процес зі зняття умовності — окрему процедуру, яка розпочинається вже після завершення дворічного строку.

Часті питання

Чи можна подати петицію I-130 на онука власника грін-картки

Так: якщо в сім’ї є онук власника грін-картки молодший за 21 рік і не перебуває у шлюбі, він теж може отримати статус beneficiary. На всю групу подається одна загальна петиція I-130, але форму I-485 для адаптації статусу в США кожен заповнює окремо.

Що буде зі справою про возз’єднання, якщо заявник виїхав із США та отримав заборону на в’їзд

Якщо виїзд означає заборону на повторний в’їзд через нелегальне перебування, у частині випадків радять спочатку дочекатися, поки спонсор отримає громадянство США, і лише потім починати процес возз’єднання — це знижує ризики, пов’язані з виїздом до завершення процедури.

Чи можна передумати переходити до категорії F1 після отримання спонсором громадянства

Так, перехід не обов’язковий: черга за F1 не завжди рухається швидше за F2B, тому іноді вигідніше залишитися в попередній категорії. Для цього відмовитися від переходу потрібно дотримавши окрему правову процедуру, а не просто проігнорувати зміну категорії.

Чи потрібно окремо повідомляти USCIS, якщо спонсор отримав громадянство під час розгляду справи

Так, підвищення статусу заявника до категорії найближчого родича відбувається не автоматично — про отримання громадянства спонсором потрібно окремо повідомити імміграційну службу, інакше справа продовжить розглядатися за попередньою, повільнішою категорією.

Що станеться, якщо заявник уже подав петицію та заяву на коригування статусу одночасно, а потім пропустить інтерв’ю

Це ризикованіше за звичайне: якщо петицію про возз’єднання та заяву на коригування статусу подано одночасно, пропуск інтерв’ю може призвести до відмови одразу за обома петиціями, а не за однією.

Чи потрібно заново чекати два роки, якщо умовну грін-картку отримано повторно після розлучення і нового шлюбу

Правило про дворічний умовний статус прив’язане до тривалості конкретного шлюбу на момент схвалення грін-картки: воно діє однаково і при шлюбі з громадянином США, і при шлюбі з власником грін-картки — статус спонсора на строк картки не впливає.

Що буде, якщо справа дійде до суду, а петицію I-130 ще не схвалено

Це суттєво ускладнює захист від депортації: саме схвалена петиція I-130 підтверджує факт спорідненості з власником грін-картки, і без неї заявнику складніше довести суду наявність спонсора.

Чи можна отримати грін-картку через возз’єднання, якщо в заявника вже є справа про притулок

Трапляються складні ситуації, коли в заявника паралельно триває справа про надання притулку — тоді значення мають спосіб в’їзду в США, дата подання форми I-589 і стадія розгляду справи: перебуває вона в суді чи ще в USCIS.